Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
a quantum system
Vertaling van "a quantum system" in Pools
systemu kwantowego
układzie kwantowym
układu kwantowego
In physics, eigenfunctions can represent different states of a quantum system efficiently.
W fizyce funkcje własne mogą efektywnie reprezentować różne stany układu kwantowego.
Interestingly, the very act of measuring a quantum system disturbs it.
Co ciekawe, sam akt pomiaru systemu kwantowego wprowadza do niego zakłócenie.
Past and future measurements, taken together, provide complete information about a quantum system.
Pomiary z przeszłości przyszłości, zebrane razem, dostarczają pełen informacji o układzie kwantowym.
Isolated completely, a quantum system would revert back to separate states of matter each entangled with a distinct state of its environment.
Zupełnie izolowany układ kwantowy powróciłby do oddzielnych stanów materii z której każdy byłby splątany z odległym stanem swojego otoczenia.
How would you determine the ground state of a quantum system with no exact solution?
Jak określić stan podstawowy systemu kwantowego, bez dokładnego rozwiązania?
One particular example is the density matrix that characterizes the "mixed" state of a quantum system as a linear combination of elementary, "pure" eigenstates.
Szczególnym przykładem jest macierz gęstości charakteryzująca stan "mieszany" układu kwantowego jako kombinację liniową prostych, "czystych" stanów własnych.
The first problem was the fact that a quantum system uses quantum objects: photons, firing a million times a second along optical fibres.
Pierwszym z nich jest to, że system kwantowy korzysta z obiektów kwantowych: fotonów, które przemierzają światłowody milion razy na sekundę.
Measurement (i.e. the interaction between a quantum system and classical observation tools) causes an irreversible change of the studied object's state - the only thing we can determine is its state after measurement (but not before).
Pomiar (tj. doprowadzenie do wzajemnego oddziaływania systemu kwantowego i klasycznych narzędzi obserwacyjnych) powoduje nieodwracalną zmianę stanu badanego obiektu - jedyne, co możemy ustalić, to jego stan po pomiarze (ale nie przed nim).
Isolated completely, a quantum system would revert back to separate states of matter, each entangled with a distinct state of its environment.
Całkowie odizolowany układ wróci do poprzednich stanów materii, z których każdy jest związany z innym środowiskiem.
The other fact is that the ground state, the lowest energy state of a quantum system, the wave function is always very smooth - has the minimum number of wiggles.
Innym faktem jest to, że przy najniższej energii systemu kwantowego funkcja falowa jest bardzo prosta, nie wije się.
This sort of problem could be tackled by a traditional computer, admits Christophe Jurczak, chairman, but he argues a quantum system will end up being significantly quicker, doing it in an hour rather than 24 hours for example.
Tego rodzaju problem mógłby rozwiązać tradycyjny komputer, przyznaje prezes Christophe Jurczak, ale twierdzi, że system kwantowy będzie działał znacznie szybciej, robiąc to na przykład w godzinę, a nie 24 godziny.
'We show a new way of how Majorana fermions may be created in a controlled way in a quantum system,' Dr Diehl says.
"Pokazujemy nowy sposób na tworzenie fermionów Majorany w sposób kontrolowany w układzie kwantowym" - stwierdza dr Diehl.
The team of Drs Diehl and Zoller propose realising dissipation-induced Majorana fermions in a quantum system.
Zespół dr Diehla i dr Zollera proponuje tworzenie fermionów Majorany wzbudzonych dyssypacją w układzie kwantowym.
Synoniemen voor a quantum system in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 16. Exact: 16. Verstreken tijd: 136 ms.
