Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
system
Vertaling van "system" in Pools
The new policy has thrown the entire system out of kilter.
Nowa polityka sprawiła, że cały system nie jest w porządku.
Let me set you straight on how this new system works.
Pozwól, że wyjaśnię ci, jak działa ten nowy system.
The immune system must do battle against viruses to keep us healthy.
Układ odpornościowy musi walczyć z wirusami, aby utrzymać nas w zdrowiu.
A healthy vein helps maintain optimal blood flow in the circulatory system.
Zdrowa żyła pomaga utrzymać optymalny przepływ krwi w układzie krążenia.
The manager accused his employee of crying wolf about the system failures.
Menedżer oskarżył pracownika o wołanie wilka z lasu w sprawie awarii systemu.
The government is working to get rid of corruption in the system.
Rząd pracuje nad tym, aby pozbyć się korupcji w systemie.
The government promised to spare no effort in improving the education system.
Rząd obiecał dołożyć wszelkich starań, aby poprawić system edukacji.
Her critique of the education system struck a chord with many parents.
Jej krytyka systemu edukacji trafiła w czuły punkt wielu rodziców.
The new system requires everyone to take a number before being served.
Nowy system wymaga, aby wszyscy ustawili się w kolejce przed obsługą.
The library keeps popular books in circulation through an efficient lending system.
Biblioteka utrzymuje popularne książki w obiegu dzięki wydajnemu systemowi wypożyczania.
The statistics are clearly in favour of implementing the new traffic system.
Statystyki wyraźnie przemawiają na korzyść wdrożenia nowego systemu ruchu drogowego.
The healthcare system is adapting to the new normal of increased telemedicine.
System opieki zdrowotnej dostosowuje się do nowej normalności zwiększonej telemedycyny.
The political system in that country operates on a winner takes all basis.
System polityczny w tym kraju działa na zasadzie zwycięzca bierze wszystko.
Uitdrukkingen met system: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
break the system v.
zepsuć system · uszkodzić system
"The new software update might break the system."
! cheat the system v.
oszukać system
"He tried to cheat the system by using fake documents."
! get it out of my system v.
wyrzucić z siebie
"I needed to get it out of my system by talking about my problems."
system crash n.
awaria systemu
"The system crash caused data loss."
! buck the system v.
sprzeciwić się systemowi
"She decided to buck the system and start her own business."
cornerstone of the system n.
fundament systemu
"Trust is the cornerstone of the system."
! game the system v.
oszukać system · wykorzystać zasady
"He tried to game the system to win the contest."
! milk the system v.
wykorzystywać system
"He tried to milk the system to get extra money."
old-boy system n.
układ koleżeński · system koleżeński
"He got the job through the old-boy system."
! rig the system v.
manipulować systemem
"They rig the system to win the election."
! work the system v.
manipulować zasadami
"She knew how to work the system to get a promotion."
! beat the system v.
obejść system
"He always finds a way to beat the system and park for free."
! fight the system v.
walczyć z systemem
"She decided to fight the system by protesting against the new law."
! get it out of one's system v.
mieć to z głowy · wyrzucić to z siebie
"He traveled to get it out of his system."
! out of one's system adj.
wygasły · osłabiony
"He finally got the urge to travel out of his system."
! play the system v.
obejść system · wykorzystać system
"He tried to play the system to win the contest."
! shock to one's system n.
wstrząs
"The news was a shock to his system."
shock to the system n.
szok dla systemu
"The news was a shock to the system for everyone."
turnkey system n.
system pod klucz
"They purchased a turnkey system to streamline operations."
noise in the system n.
błąd w systemie · nieprawidłowość w systemie
"The data analysis revealed noise in the system, causing inaccurate results."
Synoniemen voor system in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
management system
+10k
operating system
+10k
control system
+10k
immune system
+10k
the immune system
+10k
information system
+10k
transmission system
+10k
security system
+10k
Resultaten: 352543. Exact: 352543. Verstreken tijd: 144 ms.
