Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
a quorum
Vertaling van "a quorum" in Pools
To override procedure, there must be a quorum.
Aby zastąpić procedurę, musi istnieć kworum.
Without a quorum, you cannot vote, much less sit on the throne.
Bez kworum, nie możesz głosować, a tym bardziej zasiąść na tronie.
In recent months TNK-BP's board of directors has ceased functioning due to the lack of a quorum, and consequently key decisions for the company have not been taken, including the payment of dividends.
Od kilku miesięcy rada dyrektorów TNK-BP ze względu na brak quorum nie pracuje, w konsekwencji nie są podejmowane kluczowe dla spółki decyzje, m.in. o wypłacie dywidendy.
"Until a quorum of the shareholders, or their heirs, can be contacted and a vote arranged," Ishtar nodded.
Do czasu, aż można będzie skontaktować się z quorum udziałowców, albo ich spadkobierców, i zorganizować głosowanie - potwierdziła Ishtar.
Without a quorum, you cannot sit on the throne.
Bez kworum nie zasiądziesz na tronie.
Six months ago, however, a resolution was adopted and implemented, lack of a quorum notwithstanding.
Ale pół roku temu, mimo braku kworum, uchwałę podjęto i zrealizowano.
We need one more for a quorum.
Brakuje nam jednej osoby do kworum.
Hardly a quorum, if you ask me.
To ledwo kworum, wg mnie.
Well, that leaves us without a quorum.
A więc, zostajemy bez kworum.
A majority of the members of the tribunal shall constitute a quorum.
Większość z członków sądu stanowi kworum.
If the verification of a quorum is not requested, all votes shall be valid regardless of the number of members present.
Dopóki nie zostanie złożony wniosek o sprawdzenie kworum, wszystkie głosowania są ważne bez względu na liczbę obecnych.
If a quorum is required, there must be at least that many votes which prefer the winning option to the default option.
Jeśli jest wymagane kworum, wtedy musi być przynajmniej tyle głosów oddanych na wygraną opcję w stosunku do domyślnej opcji.
Without them, you lack a quorum.
Bez nich, brakuje ci kworum.
Synoniemen voor a quorum in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 231. Exact: 231. Verstreken tijd: 37 ms.
