We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The right to the option of a return flight or re-routing shall be conditional upon all safety requirements being met.
Prawo do skorzystania z możliwości lotu powrotnego lub zmiany planu podróży zależy od spełnienia wszystkich wymogów bezpieczeństwa.
If you select a return flight, the service is available for booking more than seven days before the date of your first flight.
Jeśli wybierzesz lot powrotny, usługa jest dostępna w przypadku rezerwacji dokonywanych na więcej niż siedem dni przed datą pierwszego lotu.
In case of connecting flights you have the additional right to a return flight to the original place of departure,
W przypadku lotów przesiadkowych dodatkowo przysługuje powrót do miejsca pierwotnego wylotu,
Instead of reimbursement, in each of these cases you can choose the option of a return flight to the first place of departure at the earliest opportunity.
Zamiast zwrotu kosztów, w każdym z tych przypadków możesz wybrać opcję lotu powrotnego do pierwszego miejsca odlotu w najwcześniejszym możliwym terminie.
This, for instance, could allow time-sensitive customers to combine a one way railway trip with a return flight at attractive conditions.
Pozwoliłoby to, na przykład, klientom dbającym o względy czasowe na łączenie, na atrakcyjnych warunkach, podróży koleją w jedną stronę z przelotem w drodze powrotnej.
In the case of connecting flights, the air carrier should simultaneously offer the choice between reimbursement and a return flight to the airport of departure and re-routing.
W przypadku lotów łączonych przewoźnik lotniczy powinien jednocześnie zaoferować wybór między zwrotem kosztów biletu i lotem powrotnym do portu lotniczego wylotu oraz zmianą planu podróży.
Right to reimbursement of the full cost of the ticket and a return flight free of charge
In this case, the passenger may seek a refund of his/her ticket or may decide to a return flight to the first point of departure at the earliest time that is possible.
W takim wypadku pasażer może ubiegać się o zwrot kosztów zakupionego biletu bądź zdecydować się na lot powrotny do pierwszego miejsca odlotu w najwcześniejszym terminie, jaki jest możliwy.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.