Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
flight
View images
Vertaling van "flight" in Pools
Fingers crossed, this time our flight won't be delayed.
Trzymajmy kciuki, żeby tym razem nasz lot nie był opóźniony.
Waiting for that delayed flight was making me crawl up the wall.
Czekanie na ten opóźniony lot sprawiało, że chodziłem po ścianach.
The taxi driver burned up the asphalt so I caught my flight.
Taksówkarz wcisnął gaz do dechy, żebym zdążył na samolot.
He became an unhappy camper after missing his flight because of traffic.
Był wcale nie zadowolony, kiedy przegapił samolot przez korki.
I need something to occupy my thoughts during this long flight.
Potrzebuję czegoś, co zajmie moje myśli podczas tego długiego lotu.
Freezing conditions delayed the flight schedule at the airport this morning.
Mroźne warunki spowodowały dziś rano opóźnienia w rozkładzie lotów na lotnisku.
Thankfully, the children all behaved well during the long flight.
Ku uldze wszystkich, dzieci zachowywały się dobrze podczas długiego lotu.
The flight was cancelled at the last minute due to bad weather.
Lot został odwołany w ostatniej chwili z powodu złej pogody.
A gippy tummy is the last thing I need before this flight.
Ból brzucha to ostatnia rzecz, której potrzebuję przed tym lotem.
The airline provided vouchers to soften the blow of the canceled flight.
Linia lotnicza zapewniła vouchery, aby złagodzić cios odwołanego lotu.
After missing her flight, she was in a truly miserable situation.
Po spóźnieniu się na samolot znalazła się w naprawdę opłakanej sytuacji.
He requested to push back his flight because he was feeling unwell.
Poprosił, aby przełożyć swój lot, ponieważ źle się czuł.
A safe touchdown on the runway is key to a successful flight.
Bezpieczne lądowanie na pasie startowym jest kluczowe dla udanego lotu.
Images of flight
klucz
zestaw
schody
klatka schodowa
Uitdrukkingen met flight: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
take flight v.
odlecieć · wzbić się w powietrze
"The birds take flight at the first sign of danger."
flight risk n.
osoba stwarzająca ryzyko ucieczki
"Police labeled him a flight risk and denied release."
take to flight v.
uciekać
"The deer took to flight when it heard the hunter's footsteps."
flight of fancy n.
nagły pomysł
"She had a flight of fancy and decided to paint her room purple."
in full flight adv.
w pełnym biegu
"The thief was caught in full flight by the police."
! red-eye flight n.
nocny lot · późny lot
"I took a red-eye flight to New York and arrived early in the morning."
flight from reality n.
ucieczka od rzeczywistości
"Her stories were a flight from reality."
flight to quality n.
ucieczka do jakości
"During the crisis, there was a flight to quality."
maiden flight n.
dziewiczy lot
"The solar-powered drone's maiden flight was a success."
flight of capital n.
ucieczka kapitału
"The crisis led to a flight of capital."
flight of money n.
ucieczka kapitału
"The flight of money affected the country's economy."
put to flight v.
rozgromić · zmusić do ucieczki
"The army put the invaders to flight."
white flight n.
ucieczka białych · migracja białych
"The neighborhood experienced white flight in the 1970s."
flight of ideas n.
gonitwa myśli
"During the session, she experienced a flight of ideas."
in the top flight adj.
ekstraklasowy
"They were promoted and are now in the top flight again."
line of flight n.
tok myślenia · bieg myśli
"His line of flight in the argument was unexpected."
connecting flight n.
lot łączony
"I missed my connecting flight in Paris."
domestic flight n.
lot krajowy
"The domestic flight from New York to Miami was smooth."
first flight n.
pierwszy lot · pierwsze uniesienie
"The bird's first flight was a moment of triumph."
flight attendant n.
stewardesa · steward
"The flight attendant demonstrated the safety procedures."
Synoniemen voor flight in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
flight time
9280
first flight
8210
in flight
8040
in-flight
5580
flight plan
5130
flight attendant
4590
flight path
4480
flight number
3970
Resultaten: 43167. Exact: 43167. Verstreken tijd: 55 ms.
