The twisty ending left the audience in shock and eager for a sequel.
Zaskakujące zakończenie pozostawiło publiczność w szoku i chętną na sequel.
To placate the critics, the movie studio agreed to fund a sequel.
Aby uspokoić krytyków, studio filmowe zgodziło się sfinansować sequel.
The author mentioned that a sequel to the bestseller is in the works.
Autor wspomniał, że kontynuacja bestsellera jest w przygotowaniu.
Because it's a sequel, and they're always more involved than the original.
Bo to kontynuacja, a one zawsze są bardziej skomplikowane, niż oryginał.
The author released a sequel by popular demand from devoted readers worldwide.
Autor wydał kontynuację na prośbę wielu oddanych czytelników na całym świecie.
Fans went into ecstasies when the writer announced a sequel to the bestseller.
Fani wpadli w zachwyt, gdy pisarz ogłosił kontynuację swojego bestsellera.
There are reportedly plans for a sequel to that popular movie next summer.
Podobno są plany na kontynuację tego popularnego filmu w przyszłe lato.
The reversing decision delighted fans who had long awaited a sequel.
Decyzja o odwróceniu zadowoliła fanów, którzy od dawna czekali na kontynuację.
After the movie release, fans would hound the director for a sequel.
Po premierze filmu fani zaczęli domagać się od reżysera kontynuacji.
After a bad review, the movie franchise aims to make a comeback with a sequel.
Po złej recenzji, seria filmowa zamierza powrócić do łask sequelem.
The actor was re-signed for a sequel, bringing joy to his dedicated followers.
Ku radości oddanych fanów, aktor podpisał kontrakt na sequel.
The film could branch off into a sequel focusing on lesser-known characters.
Film mógłby rozwinąć się w sequel skupiający się na mniej znanych postaciach.
The book's popularity was overtaken by a sequel that readers could not resist.
Popularność książki została przyćmiona przez sequel, któremu czytelnicy nie mogli się oprzeć.