Vertaling van "a server via" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
A cookie does not contain or collect information in isolation, but when read by a server via a web browser; it can give information to facilitate a more user friendly service such as detecting errors.
Plik cookie nie zawiera ani nie zbiera indywidualnych informacji. Kiedy jest on odczytywany przez serwer za pośrednictwem przeglądarki internetowej, może zapewniać informacje w celu podnoszenia jakości usług dostępnych dla użytkownika, np. poprzez wykrywanie błędów.
Civic application can be accessed from a server via an Internet browser (online) or using mobile devices, such as mobile phones or tablets (mobile), less often from user's local drive (offline).
Aplikacja społeczna może być dostępna z serwera przez przeglądarkę internetową (online) lub z urządzeń mobilnych jak telefon komórkowy czy tablet (mobile), rzadziej z dysku komputera użytkownika lub przenośnych nośników cyfrowych (offline).
These chargers will be connected to a server via WIFI, cable or other mechanism of internet communication to be able to provide charging outside of peak consumption hours to reduce the cost.
Ładowarki te zostaną podłączone do serwera za pośrednictwem WIFI, kabla lub innego mechanizmu komunikacji internetowej, aby umożliwić ładowanie poza godzinami szczytu w celu zmniejszenia kosztów.
Device (computer hardware + software) - a dedicated device connected to a car's diagnostic socket that allows to read the car's diagnostic data and a GSM/GPRS module allowing for data transmission to a server via the GSM network,
Urządzenie (sprzęt komputerowy + oprogramowanie) - dedykowane urządzenie podłączone do gniazda diagnostycznego samochodu pozwalające na odczyt danych diagnostycznych samochodu oraz moduł GSM/GPRS umożliwiający transmisję danych do serwera poprzez sieć GSM,
The upper arm blood pressure monitor with its modern design is supplied with the White Box, which transmits the readings to a server via the Internet.
Ciśnieniomierz naramienny o nowoczesnym wyglądzie w zestawie z White Box, modułem do transmisji zebranych pomiarów przez internet do serwera.
WebDAV is superior for creating, changing and moving documents on a server via the HTTP protocol.
WebDAV znakomicie sprawdza się podczas tworzenia, wprowadzania zmian i przenoszenia dokumentów na serwerze przy użyciu protokołu HTTP.
Data transmission to a server via a network using the automatic FRED easy Ethernet.
Transmisja danych do serwera poprzez sieć z wykorzystaniem zautomatyzowanego FRED easy Ethernet.