Vertaling van "a soviet-era" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
There's a Soviet-era weapons system down that hallway behind a red door.
Tu jest sowiecki powietrzny system bojowy w dół holu za drzwiami.
This is one of the few thematic medical institutions in the world, and the only one in which the medical attributes of a Soviet-era hospital have been restored, where a visitor can be put in a straitjacket or put in a room with soft walls.
Jest to jedna z niewielu tematycznych placówek medycznych na świecie i jedyna, w której przywrócono medyczne cechy szpitala z czasów sowieckich, gdzie można umieścić gościa w kaftanie bezpieczeństwa lub umieścić w pokoju o miękkich ścianach.
There's a Soviet-era weapons system down that hallway behind a red door.
Tu jest sowiecki powietrzny system bojowy w dól holu za drzwiami.
We believe that we are looking at a Soviet-era two-stage Sotka missile, and we have no idea whether it's armed with a warhead, and if so, what kind of weapons it's carrying.
Sądzimy, że to sowiecki pocisk typu Sotka. Nie wiemy, czy jest uzbrojony w głowice bojową, a jeśli jest, to jaką broń przenosi.
We believe that we are looking at a Soviet-era two-stage Sotka missile and we have no idea whether it's armed with a warhead and if so, what kind of weapons it's carrying.
Sądzimy, że to sowiecki pocisk typu Sotka. Nie wiemy, czy jest uzbrojony w głowice bojową, a jeśli jest, to jaką broń przenosi.
It's a Soviet-era candy bar made with cow's blood.
I to nie jest batonik energetyczny, to sowieckie słodycze wytworzone z krowiej krwi.
Once we're in, how do we disable a Soviet-era nuclear warhead resting on a flatbed truck with armed guards in the next room?
Kiedy już się tam dostaniemy to jak rozbroimy sowiecką rakietę leżącą na naczepie, gdy w pokoju obok będą uzbrojeni strażnicy?
What Colonel Hardy and his team surmised... was a Soviet-era submarine... was actually something much more exotic.
To, co płk Hardy i jego ludzie brali za sowiecki okręt podwodny, było czymś o wiele bardziej niezwykłym.
While Colonel Hardy and his team surmised was a Soviet-era submarine, it was actually something much more exotic.
To, co płk Hardy i jego ludzie brali za sowiecki okręt podwodny, było czymś o wiele bardziej niezwykłym.
What Colonel Hardy and his team surmised was a Soviet-era submarine was actually something much more exotic.
To, co pułkownik Hardy i jego zespół uznali za radziecką łódź podwodną, było zdecydowanie bardziej egzotyczne.
What Colonel Hardy and his team surmised was a Soviet-era submarine was actually something much more exotic.
To, co płk Hardy i jego ludzie brali za sowiecki okręt podwodny, było czymś o wiele bardziej niezwykłym.
LOIS: What Colonel Hardy and his team surmised... was a Soviet-era submarine... was actually something much more exotic.
To, co płk Hardy i jego ludzie brali za sowiecki okręt podwodny, było czymś o wiele bardziej niezwykłym.
a Soviet-era bomb designed to ensure if we ever took Moscow, Moscow took us.
Bomba radziecka, zaprojektowana na wypadek ataku na Moskwę. Moskwa nam się odwdzięczy.