Vertaling van "a splitting" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Without warning, a splitting ache pierced through his skull, causing him to flinch.
Bez ostrzeżenia, rozdzierający ból przeszył jego czaszkę, powodując, że się wzdrygnął.
Daphne - If you'll excuse me, I have a splitting headache.
After skipping breakfast, a splitting headache hit me out of nowhere.
Po pominięciu śniadania, dopadł mnie nagle rwący ból głowy.
She felt a splitting jolt of discomfort as the train sped by.
Poczuła rwący impuls dyskomfortu, gdy pociąg mknął obok.
On the way to work, a splitting headache struck without warning.
W drodze do pracy rwący ból głowy zaatakował niespodziewanie.
Marginally. I've still got a splitting headache.
He left the party early because the music caused a splitting headache.
Drinking too much coffee can sometimes cause a splitting headache afterwards.
Wypicie zbyt dużej ilości kawy może czasem skutkować potwornym bólem głowy.
I came round to with a splitting headache and no memory of collapsing.
Odzyskałem przytomność z potwornym bólem głowy i bez pamięci omdlenia.
Dehydration during the hike resulted in a splitting headache that ruined his day.
Odwodnienie podczas wędrówki spowodowało silny ból głowy, który zepsuł mu dzień.
By evening, the constant arguing at home gave me a splitting headache.
Do wieczora ciągłe kłótnie w domu przyprawiły mnie o silny ból głowy.
Consult a doctor if you frequently experience a splitting headache.
Skonsultuj się z lekarzem, jeśli często cierpisz na silne bóle głowy.
He woke up with a splitting headache, making it hard to get out of bed.
Obudził się z rwącym bólem głowy, który utrudniał mu wstanie z łóżka.