Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
a study conducted
Vertaling van "a study conducted" in Pools
badanie przeprowadzone
badania przeprowadzonego
badaniu przeprowadzonym
badania przeprowadzone
badań przeprowadzonych
badaniach przeprowadzonych
a study conducted at a dose level that induced a positive uterotrophic response would be accepted too.
badanie przeprowadzone z zastosowaniem dawki, która wywołała dodatnią reakcję wzrostu macicy, także byłoby dopuszczalne.
In fact, a study conducted by the Canadian Post in 2015 found that direct marketing "requires 21% less cognitive effort to process and produces a much higher brand recall" than digital media.
W rzeczywistości badanie przeprowadzone przez Canadian Post w 2015 r. wykazało, że marketing bezpośredni "wymaga 21% mniej wysiłku poznawczego w celu przetworzenia i wywołuje dużo wyższe zapamiętanie marki" niż media cyfrowe.
What's more, a study conducted at Purdue University found that consuming red peppers in moderate quantities can reduce feelings of hunger, make you feel full, curb your appetite, and burn more calories overall.
Co więcej, badanie przeprowadzone na Purdue University odkryli, że spożywanie czerwonej papryki w umiarkowanych ilościach może zmniejszyć uczucie głodu, czujesz się pełna, ograniczyć swój apetyt i spalić więcej kalorii ogólnej.
Goodyear says this tyre is significantly better than the Asymmetric 2, and above all, its performance is excellent compared with competitor tyres, according to a study conducted by Dekra.
Wzmocniona struktura. Goodyear zapowiada odczuwalny wzrost osiągów względem modelu Asymmetric 2, ze szczególnym naciskiem na doskonałe parametry w porównaniu z konkurencją, o czym świadczy badanie przeprowadzone przez instytut Dekra.
In 2011, a study conducted by the Custom Content Council showed that more than 70 percent of users preferred to get their information from articles rather than from corporate advertisements.
W 2011 roku badanie przeprowadzone przez Radę Niestandardowego Contentu pokazało, że ponad 70 procent użytkowników woli uzyskiwać informację poprzez artykuły niż poprzez reklamę korporacyjną.
According to a study conducted by the Lightning Research Center in Troy, the melatonin concentration of the test subjects was reduced by up to 23% after working two hours at a computer.
Badanie przeprowadzone przez ośrodek Lightning Research Center w Troy wskazuje, że po dwóch godzinach pracy przed komputerem stężenie melatoniny u badanych osób spadało nawet o 23%.
In autumn, at the Congress of Researchers in Warsaw, we presented a study conducted in cooperation with MANDS Badania Rynku i Opinii.
Jesienią w Warszawie na Kongresie Badaczy zaprezentowaliśmy badanie przeprowadzone przy współpracy z firmą MANDS Badania Rynku i Opinii.
The article refers to a study conducted last year on this topic.
Artykuł odnosi się do badania przeprowadzonego w zeszłym roku na ten temat.
In a study conducted in animals, ramucirumab did not impair wound healing.
W badaniu przeprowadzonym u zwierząt ramucyrumab nie wpływał niekorzystnie na gojenie ran.
This study may be replaced by a study conducted in the target animal.
Badanie to może zostać zastąpione badaniem na zwierzęciu docelowym.
Cytoprotective effect of trimetazidine was confirmed in a study conducted in vitro and in vivo.
Cytoprotekcyjne działanie trimetazydyny zostało potwierdzone w badaniach przeprowadzonych in vitro oraz in vivo.
Residue depletion data from a study conducted in 1993 have been provided.
Dostarczono dane z badania eliminacji pozostałości przeprowadzonego w 1993 r.
The drink doesn't cause problems even during pregnancy, as explained by a study conducted on 12,208 pregnant women.
Picie kawy nie sprawia problemów nawet w czasie ciąży, jak wykazano w badaniu przeprowadzonym na 12.208 kobiet w ciąży.
Synoniemen voor a study conducted in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 227. Exact: 227. Verstreken tijd: 72 ms.
