Vertaling van "a tedious" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Without random access, analyzing survey responses would be a tedious task.
Bez losowego dostępu analizowanie odpowiedzi z ankiet byłoby żmudnym zadaniem.
Finding the superglued fragments was a tedious task at the workshop.
Znalezienie sklejonych na amen fragmentów było żmudnym zadaniem w warsztacie.
At any stage of the activities a child should not feel that therapy is a tedious duty associated with unpleasant feelings.
Dziecko na żadnym etapie ćwiczeń nie powinno mieć poczucia, że terapia to żmudny i źle kojarzący się obowiązek.
It is a tedious process, but the effect is sensational.
Jest to żmudny proces, ale efekt jest rewelacyjny.
AdultSwine is a tedious malware that can cause emotional and financial damage.
AdultSwine to uciążliwe złośliwe oprogramowanie, które może spowodować szkody emocjonalne i finansowe.
Cumbersomeness often makes moving furniture a tedious and exhausting chore.
Nieporęczność mebli często sprawia, że ich przenoszenie jest żmudnym i wyczerpującym zajęciem.
People associate typical forms and surveys with a tedious and time-consuming questionnaire.
Klasyczne formularze i ankiety kojarzą się ludziom ze żmudnym i czasochłonnym kwestionariuszem.
Navigating through the spiderweb of bureaucracy can be a tedious and frustrating experience.
Poruszanie się w gąszczu biurokracji może być żmudnym i frustrującym doświadczeniem.
Cleaning up after the horrid party was a tedious task.
Sprzątanie po tej potwornej imprezie było żmudnym zadaniem.
After the party, the emptying of the trash bins became a tedious chore.
Po imprezie opróżnianie koszy na śmieci stało się żmudnym obowiązkiem.
Proof reading this article was truly a tedious task.
Sprawdzanie tego artykułu było naprawdę żmudnym zadaniem.
Manual tracking using search engines will be a tedious task, very time-consuming and ineffective.
Śledzenie ręczne z wykorzystaniem wyszukiwarek będzie zadaniem żmudnym, bardzo czasochłonnym i nieefektywnym.
Agree, gluing each stone to the wall can be quite a tedious process.
Zgadzam się, przyklejenie każdego kamienia do ściany może być dość żmudnym procesem.