Examples with "a text console window" and their translation in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Or you can do it the traditional way by typing into a text console window
The first logs text to console window, ensuring that errors are clearly distinguished by color.
Pierwszy z nich loguje tekst do okna konsoli, dbając o to by błędy wyraźnie wyróżniały się kolorem.
This configuration causes that it will be possible to access to the BIOS using the BMC and to a text console of the system.
Taka konfiguracja powoduje, że będzie możliwe uzyskanie dostępu do systemu BIOS przy użyciu BMC i konsoli tekstowej systemu.
It cannot be used without X (you wouldn't be able to get it working with Lynx in a text console).
Nie może być używany bez X'ów (nie możesz używać go z Lynxem na konsoli tekstowej).
Here, you're relying on the hard-coded Out-Default, which redirects to Out-Host, which knows how to consume formatting instructions and create a text display in the host, or console, window.
Bazuje ona na statycznie zakodowanym poleceniu Out-Default dokonującym przekierowania do polecenia Out-Host, które wie, jak wykorzystać instrukcje formatujące i wyświetlić dane w postaci tekstowej w konsoli lub oknie hosta.
In addition, there's an area displaying messages about events (e.g. saving the program), a text console showing errors and a taskbar with often used functions, such as save, verify code, upload the code, etc.
Znajdziemy tu także pole wiadomości, na którym wyświetlane są komunikaty o zdarzeniach takich jak zapis programu, konsolę tekstową pokazującą błędy czy pasek zadań zawierający często używane funkcje takie jak zapis, weryfikacja kodu, zgranie kodu do płytki, itp.
You can flip to a text console (using Alt+F1) to investigate.
Można przełączyć się do konsoli tekstowej (za pomocą Alt + F1) w celu zbadania.
He stared at his phone desperately, hoping for a text back.
Wpatrywał się w telefon jak w obrazek, licząc na odpowiedź.
Literature lovers often read something into a text to deepen their understanding.
Miłośnicy literatury często czytają między wierszami, by pogłębić swoje rozumienie.
A text from her friend became a fun reminder to meet for coffee.
Wiadomość od przyjaciółki stała się zabawnym sygnałem, że czas na kawę.
Students sometimes read something into a text instead of focusing on the obvious meaning.
Studenci czasem czytają między wierszami, zamiast skupić się na oczywistym znaczeniu.
The professor warned us not to read something into a text without strong evidence.
Profesor ostrzegł nas, byśmy nie czytali między wierszami bez mocnych dowodów.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.