Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
a tool called
Vertaling van "a tool called" in Pools
narzędzie o nazwie
narzędzie zwane
narzędzia o nazwie
narzędzia zwanego
narzędziem zwanym
One of the pieces I needed was a tool called a parser generator.
Jednym z elementów, które potrzebowałem, był program zwany generatorem parserów.
There's a way to automatize this task by means of a tool called apt-listchanges.
Istnieje sposób automatyzacji tego zadania przy pomocy narzędzia zwanego apt-listchanges.
Sailors would use a tool called a sextant to measure the angle from the horizon to the sun or an evening star.
Marynarze posługiwali się narzędziem zwanym sextant w celu pomiaru kąta od horyzontu do słońca lub gwiazdy wieczornej.
Bits are held in a tool called a drill, which rotates them and provides torque and axial force to create the hole.
Bity są przechowywane w narzędzie o nazwie wiertła, które obraca je i zapewnia momentu obrotowego i siły osiowej do utworzenia tego otworu.
Our website offers a tool called toll calculator, which enables calculation of the amount of toll charge for a journey on a specific route.
Na naszej stronie internetowej znajduje się narzędzie zwane kalkulatorem opłat, umożliwiające obliczenie wysokości opłaty za przejazd po określonej trasie.
After this work, within a few weeks, a precise arcuate incision is made with a tool called kentitiri along the trunk of the tree, which slowly begins to trickle into the resin.
Po tych pracach w ciągu kilki tygodni za pomocą narzędzia zwanego kentitiri wzdłuż pnia drzewa są wykonywane precyzyjne łukowate nacięcia, którymi zaczyna powoli sączyć się żywica.
Clang also includes a few new capabilities: 1) a tool called "clang-format" which can be used in an IDE or text editor to auto-format your code according to builtin styles, and 2) a new (experimental!)
Clang zawiera również kilka nowych możliwości: 1) narzędzie o nazwie "format klang"; który może być użyty w IDE lub edytorze tekstu do automatycznego formatowania twojego kodu zgodnie ze stylami wbudowanymi, oraz 2) nowy (eksperymentalny!)
The purpose of the cooperation is also to define the scope of the tool's functionality and adapt it to the needs of the interested buyer, and what is more, to find a potential investor interested in the commercialization of a tool called the Lens 60+.
Celem współpracy jest również zdefiniowanie zakresu funkcjonalności narzędzia i dostosowanie go do potrzeb zainteresowanego nabywcy, a co z tym związane znalezienie potencjalnego inwestora zainteresowanego skomercjalizowaniem narzędzia o nazwie Obiektyw 60+.
In addition to that, we keep track of the use of this website using a tool called Piwik (and which has been configured to limit the amount of tracking).
Śledzimy korzystanie z tej witryny za pomocą narzędzia o nazwie Piwik (który został skonfigurowany w taki sposób, który ogranicza śledzenie).
And once you get down to the tissue, then they use a tool called a Bovie, which, it... Well, it... it zaps while it cuts.
A kiedy już dojdzie się do tkanki, używa się narzędzia zwanego chirurgicznym nożem termicznym, które zapala się podczas cięcia.
Skytools (namely a tool called londiste) faces issues that are similar to those of Slony and is therefore considered outdated.
Skytools (a mianowicie narzędzie o nazwie londiste) napotyka problemy podobne do Slony i dlatego jest uważane za nieaktualne.
With the assistance of a tool called Conversion Tracking, we can also determine whether an action that has been predefined in the newsletter actually occurred after the link was clicked (e.g. purchase of a product on this website).
Za pomocą tak zwanego śledzenia konwersji można również przeanalizować, czy po kliknięciu linku w newsletterze miała miejsce wcześniej zdefiniowana czynność (np. zakup produktu na naszej stronie internetowej).
There is a tool called neped, designed by a Spanish hacker group, which informs us about the interfaces working in promiscuous mode within our network.
Synoniemen voor a tool called in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 52. Exact: 52. Verstreken tijd: 150 ms.
