We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
trendsetterem
trendsetterką
trendsetter
prekursora
wyznacza nowe trendy
prekursorem
trendsettera
trendsetterka
wyznacznikiem trendów
To be a trendsetter, you must be tuned in to cultural shifts.
Aby być trendsetterem, musisz mieć ucho do ziemi w kwestii zmian kulturowych.
It's easy to get on the bandwagon, but harder to be a trendsetter.
Łatwo jest iść za tłumem, ale trudniej być trendsetterem.
Her nonconventional fashion sense made her a trendsetter in the local community.
Jej niekonwencjonalne poczucie mody uczyniło ją trendsetterką w lokalnej społeczności.
Her looser attitude toward fashion made her a trendsetter among her more conservative friends.
Jej luzackie podejście do mody uczyniło ją trendsetterką wśród bardziej konserwatywnych przyjaciółek.
He broke the rules and styled it out like a trendsetter at the gala.
Złamał zasady dress code'u, ale zaprezentował się jak trendsetter na gali.
As a trendsetter, he keeps his finger on the pulse of fashion.
His dégagé approach to fashion made him a trendsetter among his friends.
Jego luz w podejściu do mody uczynił go trendsetterem wśród przyjaciół.
His peerless sense of style made him a trendsetter among his peers.
Jego niezrównane wyczucie stylu uczyniło go trendsetterem wśród rówieśników.
His dandyish sense of style made him a trendsetter in the fashion world.
Jego wytworny styl uczynił go trendsetterem w świecie mody.
Become a trendsetter in the hospitality business
Zostań trendsetter w branży hotelarsko-gastronomicznej
After years in the spotlight, she became more of a fader than a trendsetter.
Po latach błyszczenia w świetle reflektorów, stała się raczej osobą schodzącą ze sceny niż trendsetterką.
Guided by intuition, I juxtapose him with younger painters. This is a paradox that being "retrograde" at some point, today, if he wished (but he does not!), he could be easily a trendsetter.
Intuicyjnie zresztą porównuję artystę z młodszymi od niego malarzami, bo jest swoistym paradoksem, że będąc w swoim czasie "reakcyjny", dzisiaj mógłby być wręcz - gdyby chciał (a nie chce!) - trendsetterem.
Her snatched sense of style made her a trendsetter among her peers.
Jej rewelacyjne wyczucie stylu uczyniło z niej trendseterkę wśród rówieśników.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.