We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
jakiś czas po
chwilę po
pewnym czasie od
jakiś czas, po tym
krótko po
Niedługo po
He stayed cool for a while after his daughter died.
Zachowywał się w porządku jakiś czas po śmierci córki.
I used to go with him when I was small and for a while after my bar mitzvah.
Ja chodziłem razem z nim kiedy byłem mały i jeszcze przez jakiś czas po bar micwie.
It'better to stop a while after inflating for 15 minutes.
It'better zatrzymać chwilę po napompowaniu na 15 minut.
Start-off assist holds the vehicle on a hill for a while after releasing the brake pedal, and at that time the driver can safely move without fear of rolling down.
Asystent ruszania przez chwilę po puszczeniu pedału hamulca przytrzymuje pojazd na wzniesieniu, w tym czasie kierowca może spokojnie ruszyć bez obaw o stoczenie się.
The causative agent, having got into the body, does not manifest itself for a while, and after a while after the illness (from one to three weeks, depending on the strength of immunity), the first pains in the joints appear.
Czynnik sprawczy, który dostał się do organizmu, nie objawia się przez chwilę, a po pewnym czasie od choroby (od jednego do trzech tygodni, w zależności od siły odporności) pojawiają się pierwsze bóle stawów.
However, as the statistics show, this procedure does not always end successfully, and after a while after IVF a woman has a monthly period.
Jednak, jak pokazują statystyki, procedura ta nie zawsze kończy się pomyślnie, a po pewnym czasie od zapłodnienia in vitro kobieta ma miesięczny okres.
If something goes wrong, you will not have a product for a while after using up the smaller package...
Jeśli coś pójdzie nie tak, nie będziesz mieć produktu przez jakiś czas po użyciu mniejszego pakietu.
Muscle growth is slow, but the muscle tissue that develops tends to remain for a while after steroid use is stopped.
Wzrost mięśni jest powolny, ale tkanka mięśniowa, która rozwija się, pozostaje na jakiś czas po zaprzestaniu stosowania steroidów.
We are planning to arrive on the 17.6.2019 and to stay for a while after the meeting until about 28.06.2019.
Planujemy przyjazd 17.6.2019 i pozostanie na chwilę po spotkaniu do około 28.06.2019.
To change the post (sometimes this is possible only for a while after his writing), click on the Edit button at the post.
Aby zmienić post (czasem jest to możliwe jedynie przez jakiś czas po jego napisaniu) kliknij w przycisk zmień przy danym poście.
The world was crazy for quite a while after that, especially for Mom.
Świat był szalony przez jakiś czas po tym, zwłaszcza dla mamy.
It is conceivable that the consequences of Tinedol may occur a while after the first dose or be less noticeable.
Można sobie wyobrazić, że konsekwencje Tinedol mogą wystąpić chwilę po pierwszej dawce lub być mniej zauważalne.
My son cried for a while after this but thanks to our fellow Everton fans we managed to get to the stadium ok.
Mój syn płakał przez chwilę po tym, ale dzięki naszym kolegom fanów Evertonu udało nam się dostać na stadion ok.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.