Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
a while ago but
Vertaling van "a while ago but" in Pools
jakiś czas temu, ale
It should have happened a while ago but it took longer than expected.
Już dawno powinno być po ślubie, ale trochę to trwało.
It was a while ago but it was a big thing at the time.
To było dawno, ale wtedy zrobiło wrażenie.
Sales have started a while ago but will remain for around two more weeks (although Zara claims on its web page that the time of discounts will last 'til the beginning of March).
Przeceny trwają już od trzech tygodni i będą się ciągnąc przez następne dwa (choć Zara na swojej stronie zadeklarowała zakończenie wyprzedaży dopiero na początku marca).
It was announced today that the government would proceed with... the realization of the Zephyria terra forming project... which had been planned a while ago but till now... had been on hold due to many points of contention.
Ogłoszono dzisiaj, że rząd rozpoczął... realizację projektu Zephyria terra... planowanego już wcześniej, ale do tej pory... było wiele punktów spornych.
It was announced today that the government would proceed with... the realization of the Zephyria Terra forming project... which had been planned a while ago but till now... had been on hold due to many points of contention.
Ogłoszono dzisiaj, że rząd rozpoczął... realizację projektu Zephyria terra... planowanego już wcześniej, ale do tej pory... było wiele punktów spornych.
It was announced today that the government would proceed with the realization of the Zephyria Terra forming project which had been planned a while ago but till now had been on hold due to many points of contention.
"Ogloszono dziś, że rząd będzie kontynuował..." "... realizację projektu terraformingu Zephyria..." "... zaplanowanego dawno temu, ale do teraz wstrzymywanego..."
It was a while ago but it was a big thing at the time. December 2nd, 1 p.m. Shopping bag unit "A".
Tak było jakiś czas temu ale wtedy to była wielka heca. 2 Grudzień, godz. 13.
We upgraded the system a while ago but, I found our guests weren't crazy about being keyed into a computer.
Zaktualizowaliśmy system, ale nasi goście nie lubią być wklepywani do komputera.
I finished working a while ago but have been chatting with Abraham, the livelihood program manager for Concern in Angola.
Właśnie skończyłem swoją pracę, ale rozmawiam jeszcze z Abrahamem, menadżerem programu livelihood Concernu w Angoli.
It was a while ago but felt like stepping back 100 years.
Zdawało mi się, jakbym cofnął się o 100 lat.
We upgraded the system a while ago but, I found our guests weren't crazy about being keyed into a computer.
Zaktualizowaliśmy system, ale nasi goście nie lubią być wklepywani do komputera.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 42 ms.
