Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
but a while ago
Vertaling van "but a while ago" in Pools
ale jakiś czas temu
I think so, but a while ago someone...
Chyba tak, ale jakiś czas temu ktoś...
Okay, well, I don't know that this is actually considered a flaw, but a while ago, the lady who was living here, she was apparently going through kind of a tough time, and long story short, she committed suicide.
No dobra, nie wiem czy można to uznać za defekt, ale jakiś czas temu, kobieta, która tu mieszkała, przechodziła przez trudny okres w życiu i... mówiąc krótko, popełniła samobójstwo.
Okay, well, I don't know that this is actually considered a flaw, but a while ago, the lady who was living here, she was apparently going through kind of a tough time, and long story short, she committed suicide.
No dobra, nie wiem czy można to uznać za defekt, ale jakiś czas temu, kobieta, która tu mieszkała, przechodziła przez trudny okres w życiu i mówiąc krótko, popełniła samobójstwo.
Sara, I've never told you this but a while ago, Miguel had some bad habits and he hung around with the wrong crowd.
Ale jakiś czas temu Miguel robił paskudne rzeczy i zadawał się ze złym towarzystwem.
But a while ago, they all started getting sick.
Ale jakiś czas temu zaczęli chorować.
But a while ago, this big guy drop down...
Ale ostatnio, spadł z nieba wielki facet...
But a while ago, you too...
Ale jakąś chwilę temu, pan także...
But a while ago... I did get heavily involved with someone I worked with at MI6.
Ale kiedyś głęboko związałam się z kimś z MI6.
But a while ago, you too... Maybe... maybe... it it seemed like that to you, but... Anyhow, I realized almost immediately that you were crying... in a way that broke my heart.
Ale jakąś chwilę temu, pan także... Może... może... tak tak się pani wydawało, ale... Zresztą, prawie natychmiast, zdałem sobie sprawę, że pani płacze... płacze w taki sposób, że mnie serce pękło.
But a while ago you were pressing for SwitZerland.
Ale przed chwilą Pan tu był i upierał się przy Szwajcarii.
You should be in an important meeting, but a while ago, you were clinically dead and dressed as a diver.
Miałeś być na ważnym spotkaniu, a przeżyłeś śmierć kliniczną i jesteś w stroju nurka.
But a while ago, this big guy drop down...
Ale ostatnio, spadł z nieba wielki facet...
But a while ago you were pressing for SwitZerland.
Ale przed chwilą Pan tu był i upierał się przy Szwajcarii.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 40 ms.
