Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
a written declaration
Vertaling van "a written declaration" in Pools
Attach a written declaration to the shipped goods.
Do przesłanego towaru dołącz pisemne oświadczenie.
Every one of our mica suppliers has submitted a written declaration that fair and ethical working conditions apply in its mines.
Każdy z naszych dostawców miki złożył pisemne oświadczenie, że w jego kopalniach obowiązują uczciwe i etyczne warunki pracy.
a written declaration by the applicant stating that he has submitted one application only.
pisemne oświadczenie składającego wniosek stwierdzające, że złożył on tylko jeden wniosek.
In order to join the group, a written declaration on joining the group should be filed.
W celu przystąpienia do grupy należy złożyć pisemne oświadczenie o przystąpieniu do grupy.
Applications for refunds must accordingly be accompanied by a written declaration to the effect that the products in question meet the requirements laid down herein.
Dlatego do wniosków o refundacje musi być dołączone pisemne oświadczenie, że dane produkty spełniają wymagania ustanowione w niniejszym rozporządzeniu.
All applications for aid shall be accompanied by a written declaration from the producer group to the effect that the latter
Wszystkim wnioskom o przyznanie pomocy towarzyszy pisemne oświadczenie grupy producentów stwierdzające, że grupa
I have a written declaration signed by the owner or the representative (3), stating that
Posiadam pisemne oświadczenie podpisane przez właściciela albo pełnomocnika3 stwierdzające, że
Upon taking up their duties, registered assistants shall make a written declaration of their professional activities and any other remunerated functions or activities.
Przy obejmowaniu stanowiska akredytowani asystenci składają pisemne oświadczenie na temat ich działalności zawodowej oraz każdej innej odpłatnej działalności lub funkcji.
When taking the pledge, the doctoral student also submits a written declaration that he or she is not a student of any other doctoral school.
Wraz ze złożeniem ślubowania doktorant składa pisemne oświadczenie, że nie jest uczestnikiem innej szkoły doktorskiej.
Before services are provided for the first time, you will have to submit to the competent authority for recognition of qualifications a written declaration on the intention to provide the service.
Przed świadczeniem usługi po raz pierwszy, musisz złożyć do właściwego organu w sprawach uznawania kwalifikacji pisemne oświadczenie o zamiarze świadczenia usługi.
For the equipment included in the criteria, the campsite manager shall have a written declaration from the technician on the frequency with which the law requires maintenance checks.
Odnośnie do urządzeń ujętych w tych kryteriach, kierownik kempingu posiada pisemne oświadczenie technika o częstotliwości, z jaką mają być przeprowadzane kontrole konserwacyjne zgodnie w wymaganiami przepisów.
a written declaration that the application has not been submitted to another notified body.
pisemne oświadczenie, że wniosek nie został złożony w innej jednostce notyfikowanej.
All applications for aid shall be accompanied by a written declaration from the producer group to the effect that the latter
Wszystkim wnioskom o pomoc towarzyszy pisemne oświadczenie grupy producentów stwierdzające, że grupa
Synoniemen voor a written declaration in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 263. Exact: 263. Verstreken tijd: 53 ms.
