Their business plan abandons the razor and blades model for a subscription system.
Ich biznesplan porzuca model maszynka i ostrza na rzecz systemu subskrypcyjnego.
Her article challenges the notion that the nouveau roman completely abandons character interiority.
Jej artykuł kwestionuje pogląd, że nowa powieść całkowicie porzuca wnętrze postaci.
You need the footage, and a reporter never abandons her cameraman.
Potrzebujesz materiału a reporter nigdy nie opuszcza kamerzysty.
Been trying to work out what kind of man abandons his family.
Zastanawiałem się, jaki człowiek opuszcza swoją rodzinę.
The character threatens to end his life if his family abandons him.
Bohater grozi, że odbierze sobie życie, jeśli rodzina go porzuci.
You know how he'll get when Gordon just abandons him in the middle of nowhere.
Wiesz, co będzie, gdy Gordon go porzuci na jakimś wydupiu.
A fake fan often abandons their team when they face tough times.
Pozorny fan często porzuca swoją drużynę, gdy ta przeżywa trudne chwile.
It's the most a man can muster when he abandons civilization.
To najwięcej na ile człowiek może się zebrać, gdy porzuca cywilizację.
Just picks up and abandons his kids in the middle of the night.
Ot tak, pakuje się i porzuca dzieci w środku nocy.
The real wireless structure completely abandons wired troubles and moves more freely.
Prawdziwa struktura bezprzewodowa całkowicie porzuca problemy z przewodami i porusza się swobodniej.
She pathologically abandons projects midway, unable to see anything through to completion.
Ona obsesyjnie porzuca projekty w połowie, niezdolna do dokończenia czegokolwiek.
He meets the love of his life and abandons those dreams.
Spotyka miłość swego życia i porzuca tamte marzenia.
Fold - the player abandons their cards during the current game.
Fold - gracz porzuca karty podczas bieżącej gry.