We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
stanie uchwycić
w stanie pojąć
w stanie zrozumieć
pojmują
But somehow I am not able to grasp the simplicity because I find this to be the most difficult thing in the world.
Jednak czasami nie jestem w stanie uchwycić prostych rzeczy, ponieważ wydaje mi się, że jest to najtrudniejsze na świecie.
It is an imprudent strategy that leads to impulsive purchases and sales, since the investor in this case is not able to grasp the long-term perspective of his investment.
Jest to strategia nieostrożności prowadząca do impulsywnych zakupów i sprzedaży, ponieważ inwestor w tym przypadku nie jest w stanie uchwycić długoterminowej perspektywy swojej inwestycji.
His mind was able to grasp the concept of past and present.
Jego umysł był w stanie pojąć różnice czasu przeszłego i teraźniejszego.
No other doctor has ever been able to grasp... the basic principles of what I am doing.
Żaden inny lekarz nigdy nie był w stanie pojąć podstawowych zasad tego co robię.
I doubt that you would be able to grasp its complexity and scope.
Wątpię byście byli w stanie zrozumieć jego złożoność i naturę.
Then she should be able to grasp the conceptual elements of peekaboo before the others in day care.
Więc powinna być w stanie zrozumieć pojęciowe elementy 'A kuku' szybciej niż inne dzieci w żłobku.
Fulvio was able to grasp our companies business case and was able to correlate with the course material, almost instantly.
Szkolenie: Fulvio był w stanie uchwycić biznesową historię naszej firmy i był w stanie skorelować się z materiałem kursu, niemal natychmiast.
Fulvio was able to grasp our companies business case and was able to correlate with the course material, almost instantly.
Steve Fulvio był w stanie uchwycić biznesową historię naszej firmy i był w stanie skorelować się z materiałem kursu, niemal natychmiast.
Thank you Lord we met such an upbeat and passionate photographer who is able to grasp precious moments and is thoughtful of the bride and groom.
Dziękujemy Ci, Panie, że spotkaliśmy tak optymistycznego i pełnego pasji fotografa, który jest w stanie uchwycić cenne chwile i jest przemyślany wobec młodej pary.
And my mother looks for me. D'ARNOT: His mind was able to grasp the concept of past and present.
Jego umysł był w stanie pojąć różnice czasu przeszłego i teraźniejszego.
I'm amazed by everything that you know that I'll never be able to grasp.
Jestem zdumiony... Wszystko co wiesz, ja nigdy nie będę w stanie pojąć.
Students who will graduate from the International Trade and Finance Masters Program will have a strong finance background and be able to grasp the application of theory into practice and evaluate the interaction between comprehensive global trade processes and international economic and financial environments.
Studenci, którzy ukończyli program International Trade and Finance Masters, będą mieli silne zaplecze finansowe i będą w stanie uchwycić zastosowanie teorii w praktyce i ocenić interakcje między kompleksowymi globalnymi procesami handlu a międzynarodowymi środowiskami gospodarczymi i finansowymi.
That class will be able to grasp the Truth, the Reality, just by reading the Upanishads.
Ta grupa ludzi będzie w stanie uchwycić Prawdę, Rzeczywistość czytając tylko Upaniszady.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.