We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
This will bring about radical changes in power and guarantee that the wealth produced by the workers will be used for the benefit of the people.
Przyniesie ona radykalną zmianę w układzie sił i zagwarantuje, że dobra wytworzone przez pracowników będą wykorzystywane z pożytkiem dla ludzi.
Emphasises that the termination of import restrictions on textiles will not only bring about radical changes in import trends on the EU market, but also risks having an impact on clothing and textile sectors in developing countries, including the EU's Mediterranean partners
podkreśla, że zniesienie ograniczeń importowych dla tekstyliów przyniesie nie tylko radykalne zmiany w imporcie na rynek UE, ale może także wpłynąć na sektor odzieżowy i tekstylny w krajach rozwijających się, w tym w państwach będących śródziemnomorskimi partnerami UE
Emphasises that the termination of import restrictions on textiles will not only bring about radical changes in import trends on the EU market, but also risks having an impact on clothing and textile sectors in developing countries, including the EU Mediterranean partners
podkreśla, że zniesienie ograniczeń importowych dla tekstyliów przyniesie nie tylko radykalne zmiany w imporcie na rynek UE, ale może także wpłynąć na sektory odzieżowe i tekstylne w krajach rozwijających się, w tym w państwach będących śródziemnomorskimi partnerami UE
Emphasises that the termination of import restrictions on textile will not only bring about radical changes in import trends on the EU market, but also risks having an impact on clothing and textile sectors in developing countries, including the EU Mediterranean partners
podkreśla, że zniesienie ograniczeń importowych dla tekstyliów przyniesie nie tylko radykalne zmiany w imporcie na rynek UE, ale może także wpłynąć na sektory odzieżowe i tekstylne w krajach rozwijających się, w tym w państwach będących śródziemnomorskimi partnerami UE
What prompted you to make a decision about radical changes?
Co popchnęło Państwa do podjęcia decyzji o radykalnych zmianach?
MW: Yes, and post-carsonists, Netherland school... All that says a lot about radical changes in graphic design, in poster as well.
MW Tak, i post-carsonowcy, szkoła holenderska... To wszystko stanowi o radykalnej zmianie pejzażu projektowania graficznego, plakatu również.
'Whilst it is recognised that a certain degree of complexity is inevitable, the Court considers that the Commission proposal misses the opportunity to bring about radical changes to the administrative and financial rules for the Seventh Framework Programme,' states the Court's opinion.
"Choć istnieje zgoda co do tego, że pewien poziom złożoności jest nieunikniony, Trybunał uważa, że wniosek Komisji prowadzi do utraty szansy na wprowadzenie radykalnych zmian w administracyjnych i finansowych zasadach siódmego programu ramowego", brzmi opinia Trybunału.
Changes in trademark law Reports About radical changes in trademark law: letters of consent, the possibility of obtaining protection for trademarks containing the name of Poland, the new trademark registration system in Poland, and new rules governing the loss of protective rights to trademarks.
Zmiany w prawie znaków towarowych Opracowania O radykalnych zmianach w prawie znaków towarowych, czyli o listach zgody, możliwości uzyskania prawa ochronnego na znak towarowy zawierający nazwę Polska, a także o zmianach w systemie rejestracji oraz w przepisach regulujących utratę praw ochronnych na znaki towarowe.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.