It's just sweet hearing you say nice things about your dad.
Przyjemnie jest usłyszeć od ciebie kilka miłych słów o twoim ojcu.
Listen, what I said in the hospital about your dad...
Honey, thinking about your dad is the very opposite of negative.
Thanks for sharing that story about your dad and the ice tray.
Dzięki za podzielenie się tą historią o twoim tacie i podajniku do lodu.
There's something about your dad that I don't think you know.
I want you to know the truth about your dad.
Your mom said I was here to talk about your dad.
Twoja mama powiedziała, że chcę porozmawiać o twoim tacie...
You never told me the whole story about your dad and the car.
Nigdy nie opowiadałaś mi całej tej historii, o twoim tacie i samochodzie.
Sydney, I take back everything I said about your dad.
Sydney, cofam wszystko, co mówiłem o twoim tacie.
A lot of people are talking about your dad, man.
Wiele ludzi rozmawia o twoim tacie, człowieku.
By the way, every day I think about your dad.
Przy okazji, codziennie myślę o twoim tacie.
But I heard about your dad, and I'm sorry.
Ale słyszałem o Twoim tacie, bardzo mi przykro.
I just want to think about your dad without the world crowding in.
Chcę pomyśleć o twoim tacie bez widzów i świadków.