In today's job market, employers value practical skills more than academic credentials.
Na dzisiejszym rynku pracy pracodawcy cenią umiejętności praktyczne bardziej niż kwalifikacje akademickie.
Experience in the field may outvalue academic credentials in job recruitment.
Doświadczenie w branży może mieć większą wartość niż kwalifikacje akademickie podczas rekrutacji.
Our global EMBA candidates possess top academic credentials and have demonstrated industry, management or entrepreneurial success.
Nasi globalni kandydaci do EMBA posiadają najwyższe kwalifikacje akademickie i wykazali sukces w branży, zarządzaniu lub przedsiębiorczości.
An undergraduate Pathway program helps students improve their academic credentials and English language skills while providing cultural support as they enter into a university or college.
Program licencjackich ścieżek pomaga uczniom poprawić ich kwalifikacje akademickie i umiejętności językowe w języku angielskim, zapewniając jednocześnie wsparcie kulturowe podczas wchodzenia na uniwersytet lub college.
His reputation suffered greatly due to the falsification of his academic credentials.
Jego reputacja bardzo ucierpiała z powodu fałszerstwa jego referencji naukowych.
Employers often seek candidates with strong academic credentials for competitive positions.
In addition to their professional and academic credentials, talent ranks high among their distinguishing characteristics.
Oprócz ich zawodowych i akademickich referencji, talent plasuje się wysoko wśród swoich cech wyróżniających.
Of course, this has the added benefit of keeping the translators from any accountability for their errors and prevents real scholars from checking their academic credentials.
Oczywiście ma to jeszcze dodatkowe korzyści- tłumacze są wolni od odpowiedzialności za ewentualnie popełnione błędy i uniemożliwia prawdziwym uczonym sprawdzenie ich akademickich kwalifikacji.
That stuff about his lack of academic credentials could only have come from you!
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.