We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
posiadaczy rachunków
This can cause many difficulties for account-holders, discouraging them from changing bank.
Może to powodować wiele trudności dla posiadaczy rachunków, zniechęcając ich do zmiany banku.
an assessment of the number of account-holders who switched payment accounts since the transposition of this Directive based on the information provided by Member States pursuant to Article 27
oszacowanie liczby posiadaczy rachunków, którzy przenieśli rachunek płatniczy od czasu transpozycji niniejszej dyrektywy, na podstawie informacji przekazanych przez państwa członkowskie na podstawie art. 27
You can give account-holders an opportunity to permit fine-grained access to third-party users and applications.
Możesz dać posiadaczom kont możliwość drobnego dostępu do użytkowników i aplikacji stron trzecich.
Account-holders must conform to follow with all rules which refer to their area, also with trademark and copyright laws.
Właściciele kont muszą stosować się do wszystkich zasad, które odnoszą się do ich obszaru, również do przepisów dotyczących znaków towarowych i praw autorskich.
That is why concise information needs to be given on an annual basis to current account-holders on the actual expenditure they have incurred in running the account and how it has varied since the previous year.
Dlatego też posiadaczom rachunków bieżących co roku powinny być przekazywane zwięzłe informacje określające rzeczywiste wydatki, które ponieśli w związku z prowadzeniem swoich rachunków, oraz wskazujące na ile wydatki te różnią się od tego rodzaju wydatków z roku ubiegłego.
an assessment of the number of account-holders who switched payment accounts since the transposition of this Directive based on the information provided by Member States pursuant to Article 27
oszacowanie liczby posiadaczy rachunków, którzy przenieśli rachunek płatniczy od czasu transpozycji niniejszej dyrektywy, na podstawie informacji przekazanych przez państwa członkowskie na podstawie art. 27
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.