We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
zgromadzone dane
zgromadzonych danych
All the accumulated data is valuable for further business planning.
Wszystkie zgromadzone dane są niezwykle cenne dla dalszego planowania biznesowego.
Different słowy, this marks, that statistics can once stop acting and whole accumulated data will not be accessible for customer.
Innymi słowy, oznacza to, że statystyki mogą kiedyś przestać działać i całe zgromadzone dane nie będą dostępne dla klienta.
providing free and timely access to its accumulated data to professional users and members of the public
zapewnienie użytkownikom profesjonalnym i społeczeństwu bezpłatnego i terminowego dostępu do zgromadzonych danych
Evaluate the value of new healthcare delivery systems and interventions on the basis of quality, safety, efficiency and cost-effectiveness using accumulated data.
Oceniać wartość nowych systemów i interwencji w zakresie opieki zdrowotnej na podstawie jakości, bezpieczeństwa, wydajności i opłacalności za pomocą zgromadzonych danych.
The micrologist sets forth with a sense of always insufficient competencies and the incompleteness of accumulated data, and in connection with that fact is continuously ready to undermine his own findings.
Mikrolog porusza się z poczuciem zawsze niedostatecznej kompetencji i niekompletności zgromadzonych danych, a w związku z tym nieustannie gotów jest podważyć stan swoich ustaleń.
The estimated percentages used are based on extensive internal and external research, experience and accumulated data
Wykorzystane szacunkowe wartości procentowe bazują na obszernych badaniach wewnętrznych i zewnętrznych, doświadczeniu i zgromadzonych danych.
KOIKE has more than 15 years of plasma bevel experience and accumulated data.
KOIKE ma ponad 15 lat doświadczenia i zgromadzone dane w zakresie cięcia ukośnego plazmą.
If you want to save the accumulated data, contact Kaspersky Lab Technical Support before installing version 2.0.
Jeśli chcesz zachować zgromadzone dane, przed zainstalowaniem wersji 2.0 skontaktuj się z pomocą techniczną Kaspersky Lab.
Accumulated data are on the highest level of security
Zgromadzone dane zabezpieczone są na najwyższym poziomie
Forecasts are based on accumulated data from past tracking for symptoms other than your period.
Prognozy oparte są na zebranych podczas poprzednich cykli danych na temat objawów innych niż krwawienie.
The accumulated data makes it possible to optimize the use of energy sources in real time, which has a direct influence on improved energy efficiency.
Dzięki pozyskanym danym, w czasie rzeczywistym odbywa się optymalizacja wykorzystania i zużycia źródeł energii, która bezpośrednio przekłada się na wzrost oszczędności użytkowania.
With machine-reengineering, processes evolve by a constant feedback loop, driven not just by accumulated data, but also by the predictive capabilities of machine-learning algorithms.
Dzięki maszynowej reinżynierii procesy ewoluują w nieustannej pętli informacji zwrotnych, napędzane nie tylko przez nagromadzone dane, lecz także przez predykcyjne możliwości maszynowo uczących się algorytmów.
With this solution and the fact that the data feed system is launched every day as part of the day closure process, we can avoid collecting accumulated data for the recalculation day and optimise the timing of the process.
Dzięki temu oraz poprzez uruchamianie zasilania codziennie jako elementu procesu zamykania dnia, unikamy kumulowania zbierania danych na dzień przeliczenia i tym samym optymalizujemy proces pod względem czasowym.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.