Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Definitie
Vertaling van "aced" in Pools
Definitie NEW
zdała egzamin
zdałem
świetnie zdała
świetnie wypadła
świetnie zdał
uzyskała najwyższą ocenę
znakomity
Zaliczyła
pokonała
piątkę
Remarkably, she retained all the information from the lecture and aced the exam.
Co zadziwiające, zapamiętała wszystkie informacje z wykładu i zdała egzamin celująco.
Contrary to expectations, she aced the exam after minimal preparation.
Wbrew oczekiwaniom, zdała egzamin celująco po minimalnym przygotowaniu.
I don't want to blow my own trumpet, but I aced every exam.
Nie chcę się chwalić, ale zdałem wszystkie egzaminy celująco.
No kizzy, I aced that exam without even studying the night before.
Bez żartów, zdałem ten egzamin na piątkę bez nauki poprzedniej nocy.
Oddly enough, she failed the easy test but aced the difficult final.
Co dziwne, oblała łatwy test, ale świetnie zdała trudny finałowy egzamin.
Our teacher was pleasant as punch after the class aced the final test.
Nauczyciel był w siódmym niebie, gdy klasa świetnie zdała końcowy test.
He aced his driving test with flying colours and received his license immediately.
Zdał egzamin na prawo jazdy śpiewająco i od razu otrzymał uprawnienia.
She enjoyed a lucky streak when she aced all her exams this semester.
Cieszyła się dobrą passą, gdy w tym semestrze świetnie zdała wszystkie egzaminy.
The student who always skipped class, ironically aced the final exam.
Student, który zawsze opuszczał zajęcia, o dziwo, zdał egzamin końcowy na piątkę.
Her diligence paid off when she aced the preliminary exam on her first try.
Jej sumienność opłaciła się, kiedy za pierwszym podejściem świetnie zdała egzamin kwalifikacyjny.
The next year, I took the test again... I aced it.
W kolejnym roku znów podszedłem do testu i zdałem.
She aced the exam, not to speak of her perfect attendance throughout the semester.
Zdała egzamin celująco, nie mówiąc już o jej wzorowej frekwencji przez cały semestr.
He aced the exam so easily that the teacher was genuinely impressed.
Tak łatwo świetnie zdał egzamin, że nauczyciel był naprawdę pod wrażeniem.
Uitdrukkingen met aced: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
! ace it v.
zdać celująco · świetnie sobie poradzić
"She studied hard and managed to ace it."
! ace in the hole n.
as w rękawie · ukryta zaleta
"She always has an ace in the hole during negotiations."
play one's ace v.
ujawnić swój najcenniejszy atut
"He played his ace by showing the investors his groundbreaking invention."
! ace out v.
odnieść sukces · zwyciężyć
"He aced out in the job interview despite tough competition."
! ace the exam v.
zdać egzamin śpiewająco
"She studied hard and managed to ace the exam."
! ace the exams v.
poradzić sobie na egzaminach
"She managed to ace the exams despite the difficult questions."
! ace the interview v.
świetnie zdać rozmowę kwalifikacyjną
"She managed to ace the interview and got the job."
! ace the test v.
zdać test · dobrze napisać test
"She studied hard and managed to ace the test."
ace up one's sleeve n.
as w rękawie · tajna broń
"He always has an ace up his sleeve during negotiations."
! ace up your sleeve n.
as w rękawie
"Keep your ace up your sleeve until the final round of talks."
black as the ace of spades adj.
czarny jak smoła
"The night was black as the ace of spades without any stars."
play your ace v.
zagrywać asem · zagrać asem
"When talks stalled, play your ace and reveal the signed contract."
within an ace of prep.
o włos od
"We were within an ace of losing the entire match."
ace of aces n.
mistrz mistrzów · najlepszy z najlepszych
"She is considered the ace of aces in chess."
ace high adj.
z asem na czele
"In poker, a flush ace high beats a straight."
chase the ace v.
dążyć do celu · gonić za celem
"She always chases the ace in her career."
play someone's ace v.
zagrać asem · wykorzystać asa
"She decided to play her ace during the negotiation."
ace is wild exp.
as jest kartą uniwersalną
"In this round, ace is wild."
trump someone's ace v.
pokonać kogoś używając ukrytej przewagi
"She trumped his ace by revealing her secret plan."
ace of clubs n.
as trefl
"He drew the ace of clubs and won the game."
Synoniemen voor aced in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 470. Exact: 470. Verstreken tijd: 26 ms.
