Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
achieved using
Vertaling van "achieved using" in Pools
osiągnąć za pomocą
osiągnąć stosując
uzyskać stosując
osiągnąć dzięki
osiągnąć przy użyciu
osiąga się za pomocą
uzyskana przy
osiąga się dzięki
uzyskuje się za pomocą
osiąga się przy użyciu
osiągnąć przy pomocy
możliwe dzięki
osiągnąć z wykorzystaniem
osiągnąć poprzez
uzyskano za pomocą
This can be achieved using conditional styles.
Można to osiągnąć za pomocą stylów warunkowych.
The desired effect can be achieved using a glossy tile light colors for walls.
Pożądany efekt można osiągnąć za pomocą błyszczących płytek kolorów światła na ścianach.
This effect may well be achieved using a fairly original funds - white pencil.
Efekt ten można także osiągnąć stosując dość oryginalne fundusze - biały ołówek.
This can be achieved using the classic chandeliers, luminous balls or hanging lampshades.
Można to osiągnąć stosując klasyczne żyrandole, świetlne kule lub wiszące abażury.
A similar effect can be achieved using shadow and eyeliner appropriate shades.
Podobny efekt można uzyskać stosując cień i eyeliner odpowiednich odcieni.
The same functionality is achieved using the search function.
Tę samą funkcjonalność można uzyskać stosując funkcję wyszukiwania.
This is the highest precision ever achieved using this method.
To największa w historii precyzja osiągnięta za pomocą stosowanej metody badań.
Disinfection and softening can be achieved using the extract from the leaves of bilberry.
Dezynfekcja i zmiękczenie może być osiągnięte za pomocą wyciąg z liści borówki brusznicy.
The best effect can be achieved using a battery with higher voltage than the standard.
Najlepszy efekt można osiągnąć stosując akumulator o wyższym napięciu niż standardowo.
In many cases, the greatesttreatment of herpetic infection can be achieved using a set of measures.
W wielu przypadkach największeleczenie infekcji herpetycznych można osiągnąć za pomocą zestawu środków.
The effect of a certain theatricality can be achieved using a dark wallpaper with a gold pattern.
Efekt pewnej teatralności można osiągnąć za pomocą ciemnej tapety ze złotym wzorem.
This can be achieved using predominantly local lighting from sconces, candlesticks and candelabra.
Można to osiągnąć za pomocą głównie lokalnego oświetlenia z kinkietów, świeczników i kandelabrów.
Compatibility with existing systems will be achieved using adaptive modules installed on the trainsets.
Kompatybilność z istniejącymi systemami zostanie osiągnięta za pomocą modułów adaptacyjnych montowanych do zespołów trakcyjnych.
Synoniemen voor achieved using in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 282. Exact: 282. Verstreken tijd: 42 ms.
