Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
aching
Vertaling van "aching" in Pools
The persistent aching in her stomach finally convinced her to eat.
Uporczywy ból w jej żołądku w końcu przekonał ją, by coś zjeść.
After falling off the bike, the aching in his arms was overwhelming.
Po upadku z roweru ból w rękach był nie do zniesienia.
She read his farewell note with an aching heart and trembling lips.
Z bólem serca przeczytała jego pożegnalny list, z drżącymi ustami.
With an aching heart, he watched the old theatre being torn down.
Z bólem serca patrzył, jak burzą stary teatr jego młodości.
She donated her wedding dress with an aching heart, remembering happier days.
Z bólem serca oddała swoją suknię ślubną, wspominając szczęśliwsze dni.
He said goodbye with an aching heart, knowing they might never meet again.
Pożegnał się z bólem serca, wiedząc, że mogą się już nie spotkać.
His aching was a constant reminder of past injuries he had endured.
Ból był stałym przypomnieniem o dawnych kontuzjach, które przetrwał.
I woke up with an aching head, too much partying the night before.
Obudziłem się z bólem głowy, za dużo imprezowania poprzedniego wieczoru.
She lay awake, battling the relentless aching that kept her up.
Leżała czuwając, walcząc z nieustannym bólem, który nie pozwalał jej zasnąć.
It can cause memory loss, mood swings, aching joints.
Do tego dojdzie utrata pamięci, wahania nastrojów, bóle stawów...
Blood can accumulate in ankles and feet, causing swelling and aching.
Krew może gromadzić się w kostkach i stopach, powodując obrzęki i bóle.
After her departure, he felt an aching heart that lingered for weeks.
Po jej odejściu czuł ból w sercu, który utrzymywał się przez tygodnie.
With an aching heart, she erased his number and deleted their last messages.
Z bólem serca skasowała jego numer i usunęła ich ostatnie wiadomości.
Uitdrukkingen met aching: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
heart was aching exp.
serce bolało · ściskało mi się serce
"Her heart was aching after hearing the bad news."
with an aching heart adj.
z rozdartym sercem
"She gave him a with an aching heart goodbye."
aching heart n.
złamane serce
"She felt an aching heart after the breakup."
aching void n.
bolesna pustka · dotkliwa pustka
"After she left, he felt an aching void in his heart."
Synoniemen voor aching in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 866. Exact: 866. Verstreken tijd: 28 ms.
