Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
acknowledging
Vertaling van "acknowledging" in Pools
uznać
przyjmując
zauważając
przyznać
potwierdzenia
In education, acknowledging subjectivity helps foster a more inclusive learning environment.
W edukacji, uznanie subiektywności sprzyja tworzeniu bardziej inkluzywnego środowiska nauczania.
When discussing race, acknowledging white privilege is crucial for honest dialogue.
Podczas dyskusji o rasie, uznanie białego przywileju jest kluczowe dla szczerego dialogu.
He learned that acknowledging a flaw is the first step toward improvement.
Nauczył się, że przyznanie się do słabości jest pierwszym krokiem ku poprawie.
Confronting procrastination requires acknowledging its presence and taking proactive steps.
Konfrontacja z prokrastynacją wymaga przyznania się do jej obecności i podjęcia proaktywnych kroków.
Prioritizing self-care means acknowledging your needs and advocating for your own health.
Priorytetowanie dbania o siebie oznacza uznawanie swoich potrzeb i dbanie o własne zdrowie.
Her journey towards recovery began after acknowledging her substance abuse problem.
Jej droga do wyzdrowienia rozpoczęła się od uznania problemu z nadużywaniem substancji.
A quick acknowledging comment can turn a casual conversation into something meaningful.
Krótki wyraz uznania może zmienić zwykłą rozmowę w coś znaczącego.
Effective risk management begins with acknowledging our entire risk universe.
Skuteczne zarządzanie ryzykiem zaczyna się od uznania całego spektrum zagrożeń.
A benighted mindset can prevent us from acknowledging the beauty in diversity.
Zaślepiony sposób myślenia może powstrzymać nas przed uznaniem piękna w różnorodności.
Understanding womanhood requires acknowledging both its struggles and its triumphs.
Zrozumienie kobiecości wymaga uznania zarówno jej trudności, jak i triumfów.
Coping with bitterness requires acknowledging the pain and seeking resolution.
Radzenie sobie z rozgoryczeniem wymaga uznania bólu i poszukiwania rozwiązania.
Breaking free from self-deception involves acknowledging the fears that drive it.
Uwolnienie się od samooszukiwania się wymaga uznania lęków, które je napędzają.
Documenting the history of slavery is crucial for acknowledging past atrocities and healing.
Dokumentowanie historii niewolnictwa jest kluczowe dla uznania przeszłych okrucieństw i procesu uzdrawiania.
Uitdrukkingen met acknowledging: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
acknowledge the corn v.
przyznać się do drobnego wykroczenia
"She acknowledged the corn about the broken vase."
acknowledge the devil's due v.
przyznać rację · uznać zasługi
"We must acknowledge the devil's due in his achievements."
acknowledge someone's presence v.
uznać czyjąś obecność
"She nodded to acknowledge his presence in the room."
acknowledge receipt v.
potwierdzić odbiór
"Please acknowledge receipt of the package by signing here."
Synoniemen voor acknowledging in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 1771. Exact: 1771. Verstreken tijd: 40 ms.
