Listen for the clicking sound; it's usually the starting motor acting up.
Nasłuchuj klikającego dźwięku; to zwykle oznaka, że rozrusznik szwankuje.
He told me the ankle was still acting up.
Powiedział mi, że kostka nadal mu dokucza.
You're supposed to be able to open it from the inside, but the latch has been acting up.
Powinien móc je otworzyć od środka, ale zatrzask się psuje.
Our radio's always acting up! - Not to mention the car.
Then the soul starts acting up, and you're helpless.
Her gag reflex started acting up while tasting the spicy food at the restaurant.
Jej odruch wymiotny zaczął działać, gdy spróbowała pikantnej potrawy w restauracji.
People keep acting up because I'm nice to them.
Ludzie sobie pozwalają, bo jestem dla nich za miła.
You're acting up a storm because I won't sleep with you.
She's just acting up because I won't let her be involved.
Ignoruj ją. Wścieka się, bo nie daję jej wziąć udziału.
After exercising, he felt his stuffy nose acting up from the cold air.
Po ćwiczeniach poczuł, że zimne powietrze nasiliło jego problemy z zatkanym nosem.
I might tear my hair out if my phone keeps acting up.
Using a sick day seemed necessary when my stomach was acting up.
Dzień chorobowy wydawał się koniecznością, gdy mój żołądek zaczął się psuć.
The school's printer has been acting up again with another paper jam issue.
Szkolna drukarka znowu sprawia problemy z kolejnym problemem z zacięciem papieru.