Zostawili stare problemy za sobą i już nigdy się nie obejrzeli.
They left their old problems behind and never looked back again.
Ich małżeństwo zaczęło się rozklejać, gdy pojawiły się problemy finansowe.
Their marriage began to come unglued once the financial problems appeared.
Sprzeciw wśród ekspertów może rzucić światło na kluczowe problemy często pomijane.
Dissent among experts can shed light on critical issues often overlooked.
Jej książka rzuciła światło na problemy, które politycy woleli ignorować.
Her book shone a light on issues politicians preferred to ignore.
Jego problemy finansowe zniknęły, gdy otrzymał nową ofertę pracy.
His financial troubles were solved when he secured a new job offer.
Wziął na siebie problemy przyjaciela, oferując wsparcie w trudnych chwilach.
He shouldered his friend's troubles, offering support during tough times.
Jej uważne podejście pomogło jej zrozumieć problemy, zanim się nasiliły.
Her noting demeanor helped her understand the problems before they escalated.
Przestań wtrącać się we wszystko i pozwól im sami rozwiązać problemy.
Stop being such a busybody and let them solve their problems themselves.
Wszystkie poważne problemy budżetowe były przed moimi czasami w radzie.
All the serious budget problems were before my time on the council.
Nie chcę mieszać nikogo w problemy, które sam sobie stworzyłem.
I don't want to drag anyone into problems I created myself.
Raport wyciągnął na światło dzienne systemowe problemy, które zarząd latami ignorował.
The report flushed out systemic problems that management had ignored for years.
Przyszłość startupu legła w gruzy, gdy inwestorzy odkryli poważne problemy księgowe.
The startup's future went tanking after investors discovered serious accounting issues.
Miał problemy prawne po tym, jak podrapał samochód sąsiada.
He faced legal issues after he keyed the neighbor's car.
