Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
actively engage
Vertaling van "actively engage" in Pools
aktywne zaangażowanie
aktywnie angażować się
aktywnie angażujemy się
aktywnie zaangażować się
aktywnie angażował
aktywnie uczestniczyć
aktywnego udziału
aktywnie angażują się
aktywnego angażowania
aktywnie angażuje
aktywnie angażując
aktywnego włączenia się
aktywne angażowanie się
aktywnie włączać
These solutions have to be researched and summarised by civil servants as prep for the consultations - the goal being to broaden the discussion and actively engage departments responsible for the topic at hand.
Rozwiązania te muszą być zweryfikowane i streszczone przez urzędników w ramach przygotowania ich do konsultacji - celem jest poszerzenie dyskusji i aktywne zaangażowanie wydziałów odpowiedzialnych za dany temat.
Philanthrocapitalism encourages wealthy individuals to actively engage in community welfare.
Filantrokapitalizm zachęca zamożne osoby do aktywnego zaangażowania w dobro społeczności.
Citizens should actively engage in urban planning to voice their needs and preferences.
Obywatele powinni aktywnie angażować się w planowanie urbanistyczne, aby wyrazić swoje potrzeby i preferencje.
And her brother, on the contrary, began to actively engage in social activities.
A jej brat, wręcz przeciwnie, zaczął aktywnie angażować się w działalność społeczną.
Every day, our company has been working in the international transport industry, but for many years and actively engage in supporting sporting activities.
Na co dzień nasza firma działa w międzynarodowej branży transportowej, jednak od wielu lat także aktywnie angażujemy się we wspieranie działalności sportowej.
As we actively engage with stakeholders in reviewing the current framework and await their contributions, I would like to stress again the need to be ambitious with the policy choices ahead.
Ponieważ aktywnie angażujemy się w przegląd obowiązujących ram prawnych wraz z zainteresowanymi stronami i oczekujemy ich wkładu, chciałabym po raz kolejny podkreślić potrzebę podejmowania ambitnych przyszłych wyborów politycznych.
That is why we continuously improve our measures to safeguard the climate, maintain responsible and fair relationships and actively engage in social concerns.
Dlatego nieustannie ulepszamy nasze sposoby, aby chronić klimat, utrzymywać odpowiedzialne i uczciwe relacje oraz aktywnie angażować się w sprawy społeczne.
Chapter 5.1 includes new demands to actively engage and demonstrate leadership for the effectiveness of the energy management system.
Rozdział 5.1 zawiera obecnie nowe wymagania w odniesieniu do aktywnego zaangażowania i odpowiedzialności za skuteczność systemu zarządzania.
We actively engage in community life and important projects in the area of culture, arts and sports.
Aktywnie angażujemy się w życie lokalnej społeczności i ważne przedsięwzięcia z obszaru kultury, sztuki i sportu.
We actively engage in research on the use of the properties of flax modified in our lab, in the treatment of difficult to heal and chronic wounds and ulcers.
Bardzo aktywnie angażujemy się w prace badawcze nad wykorzystaniem właściwości opracowanego w naszym zakładzie modyfikowanego lnu, w leczeniu trudno gojących się i przewlekłych ran i owrzodzeń.
Maybe the experiences just make you very angry or they raise the desire to actively engage yourself against violence and discrimination.
Być może minione doświadczenie budzi w Tobie złość albo budzi potrzebę aktywnego zaangażowania się przeciwko przemocy i dyskryminacji.
Taking part in this Service is a clear statement to actively engage myself in the promotion of a fair and equal society in which pluralism, non-discrimination, tolerance, justice, solidarity and equality prevail.
Udział w tej Służbie jest wyraźnym oświadczeniem na rzecz aktywnego zaangażowania się w promowanie sprawiedliwego i równego społeczeństwa, w którym dominuje pluralizm, niedyskryminacja, tolerancja, sprawiedliwość, solidarność i równość.
I am leading you to a universal labor society where the unemployed will not just receive benefits, but will master new occupations, where disabled will be able to actively engage in creative activities and companies will ensure decent working conditions.
Prowadzę was ku Społeczności Powszechnej Pracy, gdzie bezrobotni nie będą po prostu odbiorcami świadczeń, lecz będą opanowywać nowe zawody, gdzie osoby niepełnosprawne będą mogły aktywnie angażować się w działalność twórczą, a korporacje i spółki - zapewniać im godne warunki do pracy.
Synoniemen voor actively engage in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 128. Exact: 128. Verstreken tijd: 48 ms.
