Examples with "actually matched" and their translation in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
It would be if the numbers actually matched the assets in the bank.
Byłaby, gdyby te liczby pokrywały się z saldem na kontach bankowych.
In our shop you can find wide range of various furniture which can be actually matched to every style in all rooms in a house.
U nas znajdziesz bogatą gamę różnorodnych mebli, które można dopasować właściwie do każdego stylu we wszystkich pomieszczeniach w domu.
She had a gift of coordinating non-matching things with such nonchalance that they actually matched each other.
Posiadła ona niezwykły dar zestawiania na pozór niepasujących do siebie ubrań z taką nonszalancją, że pasowały.
None of Terry Patterson's prints, individually, actually matched the prints on the car.
Żadne pojedyncze odciski Terry'ego Pattersona nie pasowały do odcisków na aucie.
We read in the official report that one of the homicide cases for which Mario had actually been sentenced actually matched Juana Barraza's fingerprints at the crime scene.
W oficjalnym raporcie czytamy, że w jednej ze spraw o zabójstwo, za które Mario został skazany, na miejscu zbrodni znaleziono odciski, które okazały się odciskami Juany Barrazy.
Andere resultaten
The green triangles are actually rounds... that I matched to your weapon.
Zielone trójkąty są sumą strzałów, które dopasowałam do twojej broni.
Especially matched to cases when an injury appears to have actually created the existing problem.
Specjalnie dopasowana do przypadków, gdy pojawi się uszkodzenie rzeczywiście stworzył istniejący problem.
The first is not actually dress but a tulle maxi skirt perfectly matched with beautiful top.
Pierwsza z nich to właściwie nie sukienka a tiulowa spódnica maxi idealnie dobrana z haftowanym topem.
In this study, the researchers determined that genetically correcting the blood stem cells in patients' own bone marrow may actually help patients survive, particularly when no matched donors are found.
W ramach ostatnich badań naukowcy stwierdzili, że genetyczna korekta komórek macierzystych krwi pacjenta w jego własnym szpiku kostnym może rzeczywiście pomóc pacjentom przeżyć, zwłaszcza kiedy brak odpowiednich dawców.
The more surprising thing was that when we collaborated with economists to actually look at the monkeys' data using economic tools, they basically matched, not just qualitatively, but quantitatively with what we saw humans doing in a real market.
Bardziej zaskakujące okazało się, że gdy współpracując z ekonomistami przyjrzeliśmy się małpim danym przy pomocy narzędzi ekonomicznych, pasowały, nie tylko jakościowo, ale i ilościowo, do tego, co robią ludzie na prawdziwym rynku.
If they were, the improved economic status of Ireland over the last decades should be matched by improvements in social cohesion, rather than the rise in serious crime, addiction, suicide, alienation, family dysfunction, exclusion and loneliness that we actually see.
Gdyby były, poprawie stanu gospodarki w Irlandii w ciągu ostatnich dziesięcioleci towarzyszyłaby w równym stopniu poprawa w zakresie spójności społecznej, a tymczasem obserwujemy wzrost liczby poważnych przestępstw, uzależnień, samobójstw, przypadków wyobcowania, dysfunkcji rodzin, wykluczenia i samotności.
On a frame-by-frame basis, we could actually reconstruct a 3D head that exactly matched the performance of Brad.
Klatka po klatce, mogliśmy odtworzyć trójwymiarową głowę, która idealnie zgadzała się z wykonaniem Brada.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.