Afterwards we created a professional commercial actuarial system.
Następnie stworzyliśmy komercyjny profesjonalny system aktuarialny.
We combine the actuarial know-how with excellent knowledge of insurance and pension products as well as with management expertise.
Know-how aktuarialny łączymy z doskonałą znajomością produktów ubezpieczeniowych i emerytalnych oraz wiedzą z zakresu zarządzania.
These technical provisions normally are valued according to actuarial principles.
Te techniczne zabezpieczenia są zwykle wyceniane zgodnie z zasadami aktuarialnymi.
Valuation of the employee benefit provisions is performed using actuarial techniques and assumptions.
Wycena rezerw na świadczenia pracownicze dokonywana jest z zastosowaniem technik i założeń aktuarialnych.
Gains or losses resulting from actuarial calculations are recognised in other comprehensive income.
Zyski i straty z obliczeń aktuarialnych są rozpoznawane w innych dochodach całkowitych.
A solid background in mathematics is critical for studying actuarial science.
Solidne podstawy matematyczne są kluczowe w studiowaniu nauk aktuarialnych.
She is an expert in actuarial audit and project management.
Jest ekspertem w audycie aktuarialnym oraz zarządzaniu projektami.
The use of effective and harmonised actuarial methodologies should be required.
Należy wprowadzić obowiązek stosowania skutecznych i zharmonizowanych metod aktuarialnych.
She directly participated in several thousand actuarial valuations.
Bezpośrednio uczestniczyła w kilku tysiącach wycen aktuarialnych.
If such actuarial estimates are not available, other estimation methods should be applied.
W przypadku gdy kalkulacje aktuarialne są niedostępne, należy zastosować inne metody obliczenia.
The calculation of such provisions is based for the most part on actuarial principles.
Obliczenie takich rezerw opiera się w zasadniczej części na zasadach aktuarialnych.
We offer a wide range of actuarial services for entitis outside the insurance market.
Oferujemy bardzo szeroki zakres usług aktuarialnych dla podmiotów spoza rynku ubezpieczeniowego.
He supervised a number of master's theses in the field of actuarial and financial mathematics.
Wypromował szereg prac magisterskich z zakresu matematyki aktuarialnej i finansowej.