Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
ad valorem
Definitie
Vertaling van "ad valorem" in Pools
Definitie NEW
It is recalled that these measures consist of ad valorem duties.
Przypomina się, że środki te mają formę cła ad valorem.
The duties expressed as percentage rates are ad valorem duties.
Cła wyrażone w postaci stawek procentowych są cłami ad valorem.
The reduction of duty within this tariff quota is limited to the ad valorem element.
Obniżenie cła w ramach niniejszego kontyngentu taryfowego ogranicza się do elementu ad valorem.
The above definitive countervailing measures are established in the form of ad valorem duties.
Powyższe ostateczne środki wyrównawcze ustala się w postaci stawek celnych ad valorem.
The above anti-dumping measures are provisionally established in the form of ad valorem duties.
Powyższe środki antydumpingowe ustala się tymczasowo w postaci stawek celnych ad valorem.
Consequently, the impact of an ad valorem anti-dumping duty on children's shoes would be proportionally lower.
W konsekwencji wpływ cła antydumpingowego ad valorem na obuwie dziecięce byłby proporcjonalnie niższy.
fees and charges shall not be calculated on an ad valorem basis
opłaty i należności nie mogą być obliczane ad valorem
where such goods are subject to an ad valorem customs duty, or
jeżeli takie towary podlegają cłu ad valorem, lub
In view of the diversity of product types, the anti-dumping duty should be in the form of ad valorem duties.
Wobec różnorodności rodzajów produktów cło antydumpingowe powinno mieć formę ceł ad valorem.
Products for which the ad valorem component of the import duty is exempted
Produkty zwolnione ze składnika ad valorem ceł przywozowych
Under the special incentive arrangement, the ad valorem tariffs should therefore be suspended for the beneficiary countries concerned.
W ramach szczególnych rozwiązań motywacyjnych, cła ad valorem dla danych krajów korzystających powinny zostać zawieszone.
Therefore, in this investigation, provisional measures were originally imposed in the form of ad valorem duties.
Dlatego też w bieżącym dochodzeniu środki tymczasowe nałożono pierwotnie w formie ceł ad valorem.
Fourth, another user commented that it appreciated the choice of a minimum import price duty instead of ad valorem duties.
Po czwarte, inny użytkownik stwierdził, że z zadowoleniem przyjmuje wybór minimalnych cen importowych zamiast cła ad valorem.
Uitdrukkingen met ad valorem: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
Synoniemen voor ad valorem in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 286. Exact: 283. Verstreken tijd: 49 ms.
