We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
program adaptacyjny
Throughout a few first days he has an adaptation program, after which he stayed with no problems.
Przez kilka pierwszych dni miał program adaptacyjny, po którym bez problemu zostawał.
Based on many years of experience in pediatric dentistry, we have prepared an adaptation program, so young patients will enjoy visiting the dentist.
Na podstawie wieloletniego doświadczenia w stomatologii dziecięcej, przygotowaliśmy program adaptacyjny, dzięki któremu mali pacjenci polubią wizyty u dentysty.
We are with our employees when they make their first steps in the organization, and the specialty designer adaptation program allows them to fit in effectively.
Jesteśmy przy naszych pracownikach gdy stawiają pierwsze kroki w organizacji, a specjalnie opracowany program adaptacyjny pozwala im się efektywnie przystosować.
Persons, who are employed as a result of internal recruitment, although they already know our organization, are also offered an adaptation program and substantive care.
Osobom, które obejmują nowe stanowiska w wyniku rekrutacji wewnętrznej pomimo, że już znają naszą organizację, również proponujemy program adaptacyjny i opiekę merytoryczną.
From the first day he/she is being prepared to take on a new professional role in our organizational structure via membership in an adaptation program (a specially devised set of trainings and presentations).
Od pierwszego dnia pracy jest on przygotowywany do przyjęcia nowej roli zawodowej w strukturze naszej organizacji poprzez uczestniczenie w programie adaptacyjnym (specjalnie opracowany zestaw szkoleń i prezentacji). Drukuj
In 2017, the "CARGO WITA" adaptation program was extended to include support for employees.
W 2017 r. program adaptacyjny "CARGO WITA" został rozszerzony o wsparcie dla pracowników.
Twórcze Łapki have their own adaptation program.
Twórcze Łapki mają swój program adaptacyjny.
The school implements the original adaptation program Safe School, Individual Development.
W szkole realizowany jest autorski program adaptacyjny Szkoła Bezpiecznego, Indywidualnego Rozwoju.
Adaptation program for new employees
Program adaptacyjny dla nowych pracowników
We strongly support our employees from the very first day, with our framework adaptation program.
Mocno wspieramy naszych pracowników już od pierwszych dni poprzez ramowe programy adaptacyjne.
Based on the author's professional adaptation program we are able to help new employees learn about organizational structure and the labor standards adopted in our company.
W oparciu o autorski program adaptacji zawodowej jesteśmy w stanie pomagać nowym pracownikom poznawać strukturę organizacyjną oraz standardy pracy przyjęte w naszej firmie.
Adaptation program In 2017, works related to creating friendly and optimal conditions for each new employee of our company were continued.
W 2017 r. kontynuowane były prace związane ze stworzeniem przyjaznych i optymalnych warunków każdemu nowemu pracownikowi naszej firmy.
Adaptation Program This program is created for shy and crying children. The parent can be with the child for an hour a day for the first week (10.00-11.00) or 3.00-4.00).
Przez pierwszy tydzień rodzic przychodzi z dzieckiem na godzinę do przedszkola (10.00 - 11.00), lub (3.00-4.00), tak aby dziecko wiedziało, że jest bezpieczne w nowym otoczeniu.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.