Colorful decorations were added to lift the mood at the company retreat.
Dodano kolorowe dekoracje, żeby poprawić nastrój na wyjeździe firmowym.
Interactive elements were added to ożywić the previously monotonous museum tour.
Dodano elementy interaktywne, by ożywić wcześniej monotonne zwiedzanie muzeum.
After watering, he would lightly mist the succulents for added moisture.
Po podlaniu, lekko zraszał sukulenty, aby zapewnić im dodatkową wilgoć.
The added features were simply window dressing to attract more buyers.
Dodatkowe funkcje były tylko przynętą, mającą przyciągnąć więcej kupujących.
I like my salads with crisp lettuce for added texture and flavor.
Lubię sałatki ze świeżą sałatą dla dodatkowej tekstury i smaku.
I always save the broth after boiling seafood for added flavor.
Zawsze zostawiam wywar po gotowaniu owoców morza dla dodatkowego smaku.
He layered his vest over a long-sleeve shirt for added warmth.
Dla dodatkowego ciepła założył bezrękawnik na koszulę z długim rękawem.
Her story became richer with each detail she added during the conversation.
Jej opowieść stawała się coraz barwniejsza z każdym szczegółem dodanym podczas rozmowy.
They recommended using a water repellent on outdoor fabrics for added protection.
Zalecają stosowanie impregnacji wodoodpornej na tkaniny zewnętrzne dla dodatkowej ochrony.
His explanation only added to the muddy waters of the discussion.
Jego wyjaśnienie tylko dolało oliwy do ognia w tej niejasnej dyskusji.
She instructed her husband to gate their driveway for added privacy.
Poleciła mężowi, aby zamontował bramę na podjeździe dla większej prywatności.
Her shoes featured a cushioned lining for added comfort while walking.
Jej buty miały amortyzującą wyściółkę, co zwiększało wygodę podczas chodzenia.
They added insult to injury by joking about his recent breakup.
Sypali sól na ranę, żartując z jego świeżego rozstania.