Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Pools

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

added time

/'ædɪd taɪm/

Definitie

extra minutes added to a game ... See more

Vertaling van "added time" in Pools

Definitie NEW

doliczony czas m

dodatkowy czas m

czas dodatkowy

doliczonym czasie

Czas doliczony

doliczonego czasu

dogrywki

czasem doliczonym

With added time remaining, the players intensified their efforts.

Mając przed sobą jeszcze doliczony czas, zawodnicy zintensyfikowali swoje wysiłki.

Fans eagerly awaited the added time to see if their team could score.

Kibice z niecierpliwością czekali na doliczony czas, licząc na bramkę swojej drużyny.

It's also an added time for affection and learning, a privileged space where relationship flows.

Jest to także dodatkowy czas na zacieśnienie więzi i naukę, uprzywilejowany czas wzrostu naszych relacji.

Another factor that should not be underestimated is the added time and effort for the machine's software developers: traditionally, machine vision has been a stand-alone system, so the programmers would have to learn to work with proprietary software and additional interfaces.

Innym czynnikiem, którego nie należy lekceważyć, jest dodatkowy czas i wysiłek twórców oprogramowania maszyny: tradycyjnie system wizyjny maszyny był samodzielnym systemem, zatem programiści musieliby nauczyć się pracować z osobnym oprogramowaniem i dodatkowymi interfejsami.

Fans held their breath as the added time dwindled down.

Kibice wstrzymali oddech, gdy doliczony czas dobiegał końca.

The added time extended the match, creating tension and anticipation.

Doliczony czas przedłużył mecz, tworząc napięcie i oczekiwanie.

The added time allowed for a last-minute substitution.

Doliczony czas pozwolił na dokonanie zmiany w ostatniej minucie.

The additional paperwork, the added time and effort required, they disrupt the routines these businesses have established and often cause additional costs, costs that smaller companies (e.g.

Dodatkowa papierkowa robota, dodatkowy czas i wysiłek, które są wymagane, zakłócają rutynę, którą te przedsiębiorstwa sobie wyrobiły i często powodują dodatkowe koszty.

Bet will be settled according to which team will be first team to take the lead in combination with the final result at the end of the scheduled 90 minutes played (including added time) regardless of how often the lead may change in between.

Przebieg meczu Zakład zostanie rozstrzygnięty w oparciu o to, która drużyna jako pierwsza prowadziła w meczu oraz o końcowy wynik meczu po 90 minutach gry (w tym dodatkowy czas) bez względu jak często prowadzenie zmieniało się podczas meczu.