Kłócenie się z nim o politykę to po prostu strata czasu.
Arguing with him about politics is just a waste of time.
Był zadowolony z czasu realizacji zamówienia w porównaniu z innymi sklepami.
He was pleased with the delivery time compared to other retailers.
Ich związek jest nie w porządku od czasu tej wielkiej kłótni.
Their relationship has been out of whack since the big argument.
Jego podejście do pracy zmieniło się na lepsze od czasu awansu.
His attitude towards work has shifted for the better since the promotion.
Mój komputer jest wyłączony z użytku do czasu przyjazdu technika jutro.
My computer is out of service until the technician arrives tomorrow.
Zalecam, aby wstrzymali swoje plany do czasu poprawy pogody.
I recommend they hold off their plans until the weather improves.
Często czuje, że brakuje mu czasu na realizację swoich hobby.
He often feels he lacks the time to pursue his hobbies.
Tworzenie planu lekcji wymaga czasu, ale opłaca się podczas nauczania.
Creating a lesson plan takes time but pays off during teaching.
Badacze poświęcili znaczną ilość czasu, aby zapewnić dokładność swoich wyników.
Researchers put forth significant time ensuring the accuracy of their findings.
Unikanie nadmiernego czasu przed ekranami jest kluczowe dla zachowania dobrej kondycji.
Avoiding excessive screen time is essential in achieving a healthy lifestyle.
Każdy czas gramatyczny pełni konkretną rolę w wyrażaniu czasu w języku.
Each tense serves a specific purpose in conveying time in language.
Dobre zarządzanie informacją prowadzi do wyższej wydajności i mniej zmarnowanego czasu.
Good information management leads to higher productivity and less wasted time.
W projektach mieszkalnych fundamenty z żelbetu zapobiegają osiadaniu z biegiem czasu.
In residential projects, reinforced concrete foundations prevent settling over time.