Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
administrative procedure
Vertaling van "administrative procedure" in Pools
There are no differences between civil procedure and administrative procedure.
Nie ma różnicy między postępowania cywilnego i postępowania administracyjnego.
Authorisations for the acquisition and possession of firearms should, as far as possible, involve a single administrative procedure.
Jeśli to możliwe, wydanie pozwolenia na nabycie oraz posiadanie broni palnej powinno przyjmować postać pojedynczego postępowania administracyjnego.
This method of acquiring nationality is exceptional, not subject to the general rules of administrative procedure.
Ta droga uzyskania obywatelstwa jest wyjątkowa, nie podlega ogólnym zasadom procedury administracyjnej.
either on fulfilment of the obligations arising from the administrative procedure, or
po wypełnieniu zobowiązań wynikających z procedury administracyjnej, lub
She specializes in cases relating to law of obligations and administrative procedure.
Specjalizuje się w sprawach cywilnych dotyczących prawa zobowiązań oraz procedurze administracyjnej.
The administrative procedure should ensure that all applicants have fair access to quotas.
Procedura administracyjna powinna zapewniać, aby wszyscy wnioskodawcy mieli sprawiedliwy dostęp do kontyngentów.
In the administrative procedure there is only the first court and one appeal.
W postępowaniu administracyjnym jest tylko jeden sąd pierwszej instancji oraz postępowania odwoławczego.
However, the administrative procedure is the last resort in the negotiation process.
Procedura administracyjna jest jednak ostatecznością w procesie negocjacji.
This is a proven administrative procedure which falls within the scope of fair cooperation.
Chodzi tu o sprawdzoną procedurę administracyjną z zakresu lojalnej współpracy.
With this one-stop shop system, the administrative procedure will be simpler, less expensive and quicker.
Dzięki systemowi pojedynczego okienka procedura administracyjna będzie prostsza, mniej kosztowna i szybsza.
the formal workflow and the indicative internal deadlines of a specific administrative procedure,
oficjalną organizację prac oraz indykatywne terminy wewnętrzne dla poszczególnych procedur administracyjnych
"national type approval" means the administrative procedure known as
"krajowa homologacja typu" oznacza procedurę administracyjną znaną jako
To facilitate the payment of advances under this measure, the related administrative procedure must be changed.
W celu ułatwienia wypłaty zaliczek na podstawie niniejszego środka należy dokonać zmian odpowiedniej procedury administracyjnej.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor administrative procedure in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 428. Exact: 428. Verstreken tijd: 48 ms.
