His brewed confidence blossomed after years of overcoming adversity and self-doubt.
Jego narastająca pewność siebie zakwitła po latach przezwyciężania trudności i samokrytyki.
Though faced with adversity, his indomitable determination led him to triumph.
Choć napotykał trudności, jego niezłomna determinacja doprowadziła go do triumfu.
Historically, the community has overcome adversity through resilience and collaboration.
Na kartach historii społeczność ta pokonywała przeciwności losu dzięki odporności i współpracy.
Her courage in facing adversity was admired by many across the nation.
The soldier was trained to hang tough in the face of extreme adversity.
Żołnierz był szkolony, aby nie dać się w obliczu skrajnych przeciwności losu.
He tried to bear witness to his friend's incredible journey through adversity.
Starał się świadczyć o niezwykłej podróży przyjaciela przez przeciwności losu.
His story of overcoming adversity struck a chord with many listeners.
Jego historia pokonywania przeciwności losu poruszyła czułą strunę u wielu słuchaczy.
He believes the ultimate test of character comes when facing adversity.
Uważa, że prawdziwy test charakteru przychodzi w obliczu przeciwności losu.
Her story was an eye-opener, illustrating the challenges of overcoming adversity.
Jej historia była inspiracją, ilustrując wyzwania związane z pokonywaniem przeciwności losu.
The book reached its climax, whereupon the hero triumphed over adversity.
Książka osiągnęła punkt kulminacyjny, a bohater pokonał przeciwności losu.
In her artwork, the thyroid shape symbolized resilience against adversity.
W jej sztuce kształt tarczy symbolizował odporność na przeciwności losu.
He surmounted adversity by keeping a positive attitude throughout the crisis.
Pokonał przeciwności losu, zachowując pozytywne nastawienie przez cały kryzys.
Her interpretive dance conveyed the struggle and triumph of overcoming adversity.
Jej taniec interpretacyjny ukazał walkę i triumf w pokonywaniu przeciwności losu.