Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
aforesaid
Definitie
Vertaling van "aforesaid" in Pools
Definitie NEW
Computer data must be printed out at the request of the aforesaid authority.
Na żądanie wspomnianego organu, należy sporządzić wydruk danych z komputera.
Computer data must be printed at the request of the aforesaid authority'
Dane komputerowe muszą zostać wydrukowane na żądanie wspomnianego organu
No verifiable evidence was provided that could undermine the aforesaid conclusions.
Nie przedstawiono żadnych możliwych do zweryfikowania dowodów, które mogłyby podważyć powyższe wnioski.
Firstly, the aforesaid allegations concerning the cost of production were not found justified.
Po pierwsze, powyższe zarzuty dotyczące kosztu produkcji zostały uznane za nieuzasadnione.
whereas Article 18a as aforesaid should therefore be limited to such products
18a jak wyżej wymieniony powinien być ograniczony do takich produktów
Therefore, all the aforesaid claims had to be rejected.
Wszystkie powyższe twierdzenia należy zatem odrzucić.
Of course, the aforesaid are just the tip of the iceberg.
Oczywiście, powyższe to tylko wierzchołek góry lodowej.
As a general rule the checks as aforesaid shall be confined to the taking of measurements.
Co do zasady, powyższe kontrole ograniczają się do dokonywania pomiarów.
whereas for the classification of the abovementioned articles the aforesaid headings merit consideration
dla klasyfikacji wyżej wymienionych artykułów należy rozważyć powyższe pozycje
The aforesaid minimum production and export sales requirements could be unilaterally modified by the relevant authorities.
Wspomniane minimalne wymaganie produkcyjne i dotyczące sprzedaży eksportowej mogą być jednostronnie zmienione przez właściwe władze.
These are legitimate interests within the meaning of the aforesaid Act.
Takie zainteresowanie należy uznać za uprawnione w rozumieniu powyższych przepisów.
Products which comply with the aforesaid requirements have a free movement guarantee throughout the EU.
Wyroby spełniające powyższe wymogi mają zagwarantowany wolny ruch w ramach UE.
The aforesaid notification shall cover the week ending at midnight on the Sunday prior thereto.
Wspomniane zgłoszenie obejmuje tydzień kończący się o północy w niedzielę poprzedzającą to zgłoszenie.
Synoniemen voor aforesaid in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 586. Exact: 586. Verstreken tijd: 30 ms.
