Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
after a while
Vertaling van "after a while" in Pools
po chwili
po jakimś czasie
po pewnym czasie
z czasem
po czasie
za jakiś czas
za chwilę
po krótkim czasie
po dłuższej chwili
Po niedługim czasie
And after a while he asked me what my favorite tree.
I po chwili zapytał mnie, jakie jest moje ulubione drzewo.
Most of them start looking the same after a while.
I większość z nich po chwili wygląda dla mnie tak samo.
Heavy lifting without breaks will surely fatigue anyone after a while.
Dźwiganie ciężarów bez przerw z pewnością po jakimś czasie każdego zmęczy.
The constant rain outside can really depress my spirits after a while.
Ciągły deszcz na zewnątrz po jakimś czasie naprawdę przygnębia mojego ducha.
I left the cheese out, and it started to shrink after a while.
Zostawiłem ser na wierzchu i po pewnym czasie zaczął wysychać.
Long drives tend to make my back ache painfully after a while.
Długie jazdy zazwyczaj powodują ból w plecach po pewnym czasie.
His persistent questions about my plans can be quite irritating after a while.
Jego ciągłe pytania o moje plany mogą być dość irytujące po pewnym czasie.
The movie was half interesting, but it lost my attention after a while.
Film był w miarę ciekawy, ale po pewnym czasie stracił moje zainteresowanie.
His constant complaints about work began to wear on my nerves after a while.
Jego ciągłe narzekania na pracę po pewnym czasie zaczęły działać mi na nerwy.
He let me upstairs after a while when I was older.
Pozwolił mi być na górze po jakimś czasie, gdy urosłam.
He found her moaning about the unfair treatment rather irritating after a while.
Po pewnym czasie uznał jej narzekanie na niesprawiedliwe traktowanie za dość irytujące.
But after a while it would look something like that.
Ale po jakimś czasie to będzie wyglądać coś w tym stylu.
And after a while, she felt unloved or unworthy.
A po pewnym czasie czuła się niekochana i nic nie warta.
Synoniemen voor after a while in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 3398. Exact: 3398. Verstreken tijd: 100 ms.
