We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Identification by photo - live facial recognition against the database with subsequent access decision.
Identyfikacja przez zdjęcie - rozpoznawanie twarzy na żywo w bazie danych z późniejszą decyzją o dostępie.
I'm checking it against the database.
Sprawdzam go w bazie danych.
No match against the database.
Brak dopasowania w bazie danych.
The administrative checks shall also entail cross-checking parcels declared as under hops against the database provided for in Article 2 of Regulation (EEC) No 3508/92.
Kontrola administracyjna polega również na porównaniu działek zadeklarowanych pod uprawę chmielu z bazą danych przewidzianą w art. 2 rozporządzenia (EWG) nr 3508/92.
After the start, the dialog Update Usage Location opens and displays all objects that are not yet updated against the database, or the message occurs that the usage location is already updated.
Po starcie, okno dialogowe Aktualizacja użycia lokalizacji otwiera i wyświetla wszystkie obiekty, które nie zostały jeszcze zaktualizowane w bazie danych lub pojawi się komunikat o tym, że lokalizacja użycia została już zaktualizowana.
Okay, run the image against the database now.
Okay. Sprawdź ten obraz z bazą danych.
Run the image against the database now.
Okay. Sprawdź ten obraz z bazą danych.
We input all the evidence we've got and compare it against the database, starting with ballistics.
Wprowadzamy wszystkie dowody jakie mamy... i porównuje z bazami danych, zaczynając od balistycznej.
If you cannot restore the database from a backup, you must run repair utilities against the database to bring the database to a consistent state.
Jeżeli nie można przywrócić bazy danych z kopii zapasowej, należy uruchomić narzędzia do naprawy bazy danych w celu przywrócenia spójności bazy danych.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.