They aren't only aggravating, however, they may also be harmful.
Są one nie tylko obciążające, jednak mogą być również szkodliwe.
They aren't harmful, however they might be aggravating.
This can be especially aggravating if you are a particularly tight player.
Może to być szczególnie irytujące, jeżeli jesteś wyjątkowo mocnym graczem.
Dealing with his constant complaints is aggravating.
Radzenie sobie z jego ciągłymi skargami jest irytujące.
In many cases, such treatment to avoid aggravating the body surgery.
W wielu przypadkach zabieg taki pozwala na uniknięcie obciążającej organizm chirurgii.
Mitigating or aggravating circumstances are also assessed on a case by case basis.
Okoliczności łagodzące i obciążające są również brane pod uwagę.
The non-stop phone notifications are quite aggravating.
Niekończące się powiadomienia z telefonu są bardzo irytujące.
They aren't damaging, however they can be aggravating.
Nie są one szkodliwe, ale mogą one być irytujące.
There are no aggravating or mitigating circumstances in this case.
W niniejszej sprawie nie występują okoliczności obciążające ani łagodzące.
They aren't harmful, nevertheless they may be aggravating.
Oni nie są szkodliwe, jednak mogą być obciążające.
The Commission thereby takes account of any aggravating or mitigating circumstances.
Komisja w ten sposób bierze pod uwagę okoliczności obciążające i łagodzące.
The Commission does not take into account aggravating circumstances in this case.
There are no aggravating circumstances relating to the infringement in Chisso's case.
W stosunku do naruszenia w przypadku Chisso nie ma okoliczności obciążających.