Vertaling van "ago... but" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
I know it was years ago... but these things are never simple.
Wiem, że to było lata temu, ale to nigdy nie mija.
It was a long time ago... but I still remember that feeling.
Było to dawno temu, ale nadal pamiętam to uczucie.
I once had it in mind to give it to you years ago... but you were younger then.
Chciałem ci go dać już wiele lat temu, ale byłaś wtedy młoda.
I've asked you before in our previous interview few years ago... but maybe some thigs changed...
Pytałem cię o to w naszym poprzednim wywiadzie, parę lat temu, ale może coś się zmieniło...
I started to smell something a few days ago... but I just thought someone was cooking cabbage.
Ten zapach pojawił się kilka dni temu, ale myślałam, że ktoś gotuje kapustę.
They said it had been written in the earth long ago... but nobody ever knew where it was until now.
Oni mówili, że zostało to napisane na ziemi dawno temu, ale nikt nie wiedział, gdzie to się znajduje.
He and his family moved away a long time ago... but we've managed to keep in good contact, I guess.
Jego rodzina wyprowadziła się stąd dawno temu, ale udało nam się pozostać w dobrym kontakcie.
I should have left him years ago... but he was just so good in bed!
Powinnam już go rzucić wiele lat temu, ale był taki dobry w łóżku
I tried to look her up about a year or so ago... but she dropped out after freshman year, and the trail goes cold.
Szukałem jej jakoś rok temu, ale odpadła po pierwszym roku, a potem trop się urywa.
Not as hilarious as it would have been two or three years ago... but there were still some solid laughs there.
Nie było aż tak zabawnie, jak byłoby dwa, trzy lata temu, ale i tak było sporo śmiechu.
He started about 35 minutes ago... but he's probably getting all pumped up right now.
Zaczął 35 minut temu, ale dopiero się rozgrzał.
Scientists suspect there is internal heat left over... from Neptune's formation billions of years ago... but are perplexed how this internal heat... could be enough to drive winds to this speed.
Naukowcy podejrzewają, że jest to częścią wewnętrznego ciepła Neptuna uformowanego miliardy lat temu, ale mają problemy na temat tego wewnętrznego ciepła, które niby powoduje te szybkie wiatry.
It happened in the summer of 1959... a long time ago... but only if you measure it in terms of years. I was living in a small town in Oregon called Castle Rock.
Było to latem 1959 roku, dawno temu, ale tylko w tym sensie, że minęło wiele lat.