Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
agony
Vertaling van "agony" in Pools
katusze
ostatnia walka
Endurance is meaningful and fruitful, while agony is useless.
Wytrwałość jest pełna znaczenia i owocna, podczas gdy agonia jest bezużyteczna.
It's agony to let people see you so exposed.
To agonia, pozwolic ludziom, by ogladali Cie taka odslonieta.
But no matter the agony, the hopelessness, my life had meaning.
Ale bez względu na cierpienie i brak nadziei, moje życie miało sens.
One of us had to accept the agony He was always the stronger.
Jedno z nas musiało przyjąć cierpienie, a on zawsze był silniejszy.
Greatly reduces injection movements and forces to alleviate the agony.
Ogromnie redukuje ruchy wstrzyknięć i siły, aby złagodzić ból.
With every cough, there was a stabbing agony that made her dread each breath.
Przy każdym kaszlu pojawiał się przeszywający ból, przez co bała się każdego oddechu.
Surrounded by agony, his agonized thoughts spiraled, and hope felt distant.
Otoczony cierpieniem, jego udręczone myśli wirowały, a nadzieja zdawała się odległa.
She believed mercy killing was a kind choice in the face of relentless agony.
Wierzyła, że eutanazja była życzliwym wyborem w obliczu nieustającej agonii.
In the end, he chose to concede his game rather than prolong the agony.
W końcu zdecydował się poddać swoją grę, zamiast przedłużać agonię.
Somebody just kill me now and spare me the agony of cleanup.
Niech mnie ktoś teraz zabije aby oszczędzić mi agonii sprzątania.
She was in so much agony she couldn't even scream.
Była w takiej agonii, że nie mogła nawet krzyczeć.
I've never seen anyone in so much agony, both times.
Nigdy nikogo nie widziałam w takiej agonii, za każdym razem.
He has to experience the agony to understand what it feels like.
Musi doświadczyć tej agonii, by zrozumieć, jakie to uczucie.
Uitdrukkingen met agony: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
! agony aunt n.
redaktorka rubryki porad osobistych
"She wrote to the agony aunt about her relationship issues."
! agony auntie n.
ciocia dobra rada
"The agony auntie answered questions about relationships."
agony column n.
rubryka porad osobistych
"She read the agony column daily to follow the advice given to others."
agony of choice n.
stres wyboru
"He felt the agony of choice when selecting a new phone."
agony of defeat n.
rozczarowanie porażką
"She felt the agony of defeat when her project was rejected."
agony uncle n.
wujek dobra rada
"The agony uncle answered questions about relationships in the Sunday paper."
! pile on the agony v.
przesadzać · wyolbrzymiać problemy
"He tends to pile on the agony when talking about his workload."
! agony aunty n.
doradca osobisty · doradca w sprawach sercowych
"She wrote to the agony aunty for relationship advice."
! prolong the agony v.
przedłużać agonię
"He decided not to prolong the agony and told the truth."
in agony adj.
w agonii · cierpiący
"She was in agony after the accident."
sheer agony n.
czysta udręka · prawdziwa męka
"The loss was sheer agony for her."
Synoniemen voor agony in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
in agony
3940
agony of defeat
260
agony of choice
220
agony aunt
150
agony column
140
agony uncle
100
sheer agony
70
Resultaten: 1776. Exact: 1776. Verstreken tijd: 33 ms.
