And I... I thought of all people, you would agree.
And if my father were in his right mind he would agree.
An edit war erupted when contributors couldn't agree which sources were sufficiently reliable.
Wybuchła wojna edycji, gdy współtwórcy nie mogli uzgodnić, które źródła są wystarczająco wiarygodne.
They couldn't agree, so they resolved it with a simple toss.
Nie mogli się zgodzić, więc rozwiązali to prostym rzutem.
Under tough negotiations, he would always fold like a napkin and agree.
Podczas trudnych negocjacji on zawsze łatwo ustępował i się zgadzał.
Although I rarely agree, I can still give credit to her passionate stance.
Choć rzadko się zgadzam, potrafię docenić jej pełne pasji stanowisko.
If someone doesn't agree, they should step up and share their thoughts.
Jeśli ktoś się nie zgadza, powinien zgłosić się i podzielić swoimi myślami.
Bookmakers agree it's anybody's race after the champion unexpectedly withdrew.
Bukmacherzy zgadzają się, że po niespodziewanej rezygnacji mistrza wygrać może każdy.
I appreciate your point of view, even if I don't completely agree.
He gave a flinching nod, unsure if he should agree.
Skinął głową z wahaniem, niepewny czy powinien się zgodzić.
Other departments have come to the party; now finance must agree as well.
Inne działy poszły już z nurtem; teraz finanse też muszą się zgodzić.
You can but ask the teacher for another deadline; maybe she'll agree.
Pytać nie szkodzi nauczycielkę o nowy termin; może się zgodzi.
The negotiation results hang in the balance until both parties can agree.
Wyniki negocjacji są niepewne, dopóki obie strony nie dojdą do porozumienia.