Vertaling van "agreed date" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
A bank acceptance guarantees payment on the agreed date, reducing risk for suppliers.
Such meetings shall be held on a mutually agreed date.
For failure to perform the required minimum performance on the agreed date - 0.01% of the approved contractual amount per each day of delay.
Za niewykonanie wymaganej minimalnej ilości wykonania w ustalonym terminie w wysokości 0,01% zaakceptowanej kwoty kontraktowej za każdy dzień zwłoki.
Goods reported as ready for dispatch on the agreed date must be collected by the purchaser immediately.
Towary zgłoszone jako gotowe do wysyłki w ustalonym terminie winny zostać niezwłocznie przejęte przez Kupującego.
You receive an e-mail confirmation with the agreed date and meeting place.
Następnie na maila otrzyma on potwierdzenie z ustalonym terminem i miejscem spotkania.
Cost-free cancellation of the booking is possible up to 3 days before the agreed date of the tour.
Bezkosztowe anulowanie rezerwacji wycieczki możliwe jest do 3 dni roboczych przed ustalonym terminem wycieczki.
You will simply receive your order on the agreed date.
W uzgodnionym terminie po prostu otrzymasz gotowe zamówienie.
Delivery was made with accuracy on the agreed date.
Dostawa była wykonana z dokładnością w uzgodnionym terminie.
The order was made on the agreed date and time convenient for the customer.
Zlecenie zostało wykonane w uzgodnionym terminie i czasie dogodnym dla klienta.
The document will be sent out and reach our client on the mutually agreed date.
Dokument ten zostanie następnie wysłany i dociera do klienta we wcześniej uzgodnionym terminie.
One training day is a full 7-hour online meeting on the agreed date.
Jeden dzień szkoleniowy to pełne 7-godzinne spotkanie online w uzgodnionym terminie.
If the assessment is positive, then on the agreed date we will meet to discuss the employment conditions.
Jeśli ocena będzie pozytywna, wówczas w uzgodnionym terminie spotkamy się w celu omówienia warunków zatrudnienia.
The seller can be sure that the prospective buyer also comes to the appointment on the agreed date and is seriously interested in buying the yacht.
Sprzedawca może być pewien, że potencjalny nabywca również przyjdzie na spotkanie w uzgodnionym terminie i jest poważnie zainteresowany kupnem jachtu.