Download for Windows Premium
Publiciteit
agreement concluded
umowy zawartej porozumienia zawartego
zawartej umowy
umowa zawierana
umowy zawieranej
zawartego porozumienia
układu zawartego
In case of withdrawal from an agreement concluded remotely, the agreement is deemed void.
W przypadku odstąpienia od umowy zawartej na odległość umowę uważa się za niezawartą.
Further financial compensation may be determined in accordance with agreements between payment service providers and/or intermediaries and the law applicable to the agreement concluded between them.
Dalsze rekompensaty finansowe można określić zgodnie z ustaleniami między dostawcami usług płatniczych lub pośrednikami oraz prawem właściwym dla umowy zawartej między nimi.
The document is a continuation of the agreement concluded in June last year.
Dokument stanowi kontynuację porozumienia zawartego w czerwcu ubiegłego roku.
The parties may exclude the application of individual GTCSW provisions by a separate agreement concluded prior to order placement or contract conclusion.
Strony mogą wyłączyć stosowanie poszczególnych postanowień OWGiS w drodze indywidualnego porozumienia zawartego przed złożeniem zamówienia lub zawarciem umowy sprzedaży.
Providing personal data is voluntary, however necessary to execute the sale agreement concluded.
Podanie danych osobowych ma charakter dobrowolny, ale niezbędny dla realizacji zawartej umowy sprzedaży.
The data is retained for a period necessary to perform, dissolve or otherwise terminate the agreement concluded.
Dane są przechowywane przez okres niezbędny do wykonania, rozwiązania lub wygaśnięcia w inny sposób zawartej umowy.
In this case, the agreement concluded on the stock market is meant.
Umowa giełdowa. W tym przypadku chodzi o umowę zawartą na giełdzie.
The agreement concluded between the owner and the client includes only accommodation.
Umowa zawarta pomiędzy właścicielem obiektu a klientem obejmuje tylko i wyłącznie zakwaterowanie.
The term 'decision' also includes a settlement or agreement concluded before or approved by such an authority.
Za orzeczenie uważa się również ugodę lub umowę zawartą przed takim organem lub zatwierdzoną przez taki organ.
The same agreement concluded with a retailer may however cause this added loss of in-store inter-brand competition on the resale market.
Takie samo porozumienie zawarte z detalistą może jednak spowodować dodatkową stratę konkurencji między markami w danej branży na rynku odsprzedaży.
j. for an agreement concluded in a public auction
j. Umowy zawartej w drodze aukcji publicznej
Contract concluded at a distance - an agreement concluded without simultaneous physical presence of the parties.
Umowa zawarta na odległość - umowa zawarta bez jednoczesnej fizycznej obecności stron.
In the event of withdrawing from the agreement concluded remotely, such an agreement is deemed not entered into.
W przypadku odstąpienia od umowy zawartej na odległość, umowa jest uważana za niezawartą.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor agreement concluded in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
baking paper: paper used to line baking trays to prevent sticking
Ontdek het woord
Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 1176. Exact: 1176. Verstreken tijd: 45 ms.